Skip to main content

quinoový

Quinoový

Význam a Kontext

Slovo quinoový je prídavné meno vzťahujúce sa ku quinoe. Označuje niečo, čo je z quinoy vyrobené, s quinoou spojené alebo čo sa týka quinoy. Najčastejšie sa používa v kontexte jedál a produktov, ktoré quinoi obsahujú.

Gramatika

Slovo quinoový je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív quinoový quinoová quinoové quinooví quinoové quinoové
Genitív quinoového quinoovej quinoového quinoových quinoových quinoových
Datív quinoovému quinoovej quinoovému quinoovým quinoovým quinoovým
Akuzatív quinoový quinoovú quinoové quinoových quinoové quinoové
Lokál quinoovom quinoovej quinoovom quinoových quinoových quinoových
Inštrumentál quinoovým quinoovou quinoovým quinoovými quinoovými quinoovými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: quinoový
  • 2. stupeň: quinoovejší
  • 3. stupeň: najquinoovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • quinový (menej časté)
  • vyrobený z quinoy
  • s obsahom quinoy

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • quinoový šalát: šalát, ktorého hlavnou zložkou je quinoa.
  • quinoová múka: múka vyrobená z quinoi, používaná na pečenie.
  • quinoové vločky: vločky vyrobené z quinoi, bežne používané na raňajky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „quinoový“ je odvodené od podstatného mena „quinoa“, ktorého pôvod je v jazyku kečua (jeden z pôvodných jazykov Južnej Ameriky), kde slovo „kinwa“ označuje rastlinu quinoa. Prídavné meno „quinoový“ bolo utvorené pridaním slovenskej prípony „-ový“, ktorá sa používa na tvorbu prídavných mien vzťahujúcich sa k danej veci alebo javu.

Príklady použitia vo vetách

  • Na obed som si dal quinoový šalát s avokádom a zeleninou.
  • Quinoový chlieb je zdravšia alternatíva k bežnému pšeničnému chlebu.
  • Vyskúšala som nový recept na quinoové muffiny s čokoládou.
  • Hľadám quinoové cestoviny bez lepku.
  • Táto reštaurácia sa špecializuje na quinoové jedlá z celého sveta.

Preklady

  • Angličtina: Quinoa (as an adjective), Made with quinoa
  • Nemčina: Quinoa- (als Adjektiv), aus Quinoa
  • Francúzština: Au quinoa, À base de quinoa
  • Španielčina: De quinoa
  • Taliančina: Di quinoa
  • Ruština: Киноа (в качестве прилагательного)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne: 藜麦的)