quattuor

Quattuor

Význam a Kontext

Quattuor je latinské slovo, ktoré znamená „štyri“. Používa sa predovšetkým v odborných kontextoch, najmä v botanike, zoológii a medicíne na označenie štyroch častí, prvkov alebo štruktúr. Je to formálny a odborný výraz, menej bežný v bežnej hovorenej slovenčine.

Gramatika

Slovo quattuor je v latinčine číslovka základná. V slovenčine sa používa ako neohybný výraz, prebratý z latinčiny.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Štyri (bežný slovenský ekvivalent)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo quattuor pochádza z latinčiny, kde má význam „štyri“. Je príbuzné s protoindoeurópskym koreňom *kwetwer-, ktorý znamenal to isté. Z tohto koreňa pochádzajú aj slová pre „štyri“ v mnohých iných indoeurópskych jazykoch, napríklad v angličtine „four“, v nemčine „vier“, v gréčtine „tettares“ a v sanskrite „catur“.

Príklady použitia vo vetách

• V botanike sa termín quattuor niekedy používa na opis rastlín so štyrmi listami alebo kvetmi.
• V medicíne sa môže quattuor objaviť v anatomických názvoch.
• Bol objavený nový druh, ktorý má quattuor páry nôh.

Preklady

• Angličtina: four (in some specific contexts)
• Nemčina: vier (in some specific contexts)
• Francúzština: quatre (dans certains contextes spécifiques)
• Španielčina: cuatro (en algunos contextos específicos)
• Taliančina: quattro (in alcuni contesti specifici)
• Ruština: четыре (v niektorých špecifických kontextoch)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa kontextuálny opis štyroch prvkov)