qualitas

Qualitas

Význam a Kontext

Slovo qualitas je latinský výraz, ktorý v slovenčine nemá priamy ekvivalent. Najčastejším prekladom je „kvalita“, ale qualitas význam zahŕňa širší rozsah vlastností, charakteristík a atribútov, ktoré definujú objekt, osobu alebo jav. V prenesenom zmysle sa používa na označenie podstaty alebo charakteru niečoho. (odborné) Používa sa najmä v oblasti filozofie, vedy a techniky na vyjadrenie súboru vlastností, ktoré určujú jedinečnosť a odlišnosť danej entity.

Gramatika

Slovo „qualitas“ je podstatné meno stredného rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). V latinčine patrí k III. deklinácii.

Keďže sa slovo „qualitas“ v slovenčine bežne neskloňuje, uvádzame skloňovanie v latinčine pre lepšie pochopenie jeho gramatickej štruktúry v pôvodnom jazyku:

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	qualitas
Genitív	qualitatis
Datív	qualitati
Akuzatív	qualitatem
Vokatív	qualitas
Ablatív	qualitate

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Kvalita (v bežnom zmysle)
• Charakter
• Vlastnosť
• Atribút
• Podstata
• Ráz
• Akosť

Antonymá

Pre slovo „qualitas“ neexistujú bežné priame antonymá. V kontexte „kvality“ by sa dalo uvažovať o nasledovnom:

• Nedostatok
• Chyba
• Nízka kvalita
• Nedokonalosť

Frazeológia a Kolokácie

• Qualitas essentialis (základná kvalita)
• Qualitas moralis (morálna kvalita)
• Qualitas specialis (špeciálna kvalita)
• Ad qualitatem (kvalitatívne)

Pre slovo qualitas nie sú evidované žiadne ustálené slovenské frazeologické spojenia, keďže ide o latinský výraz.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo qualitas pôvod slova má v latinskom jazyku. Pochádza z latinského slova „qualis“, čo znamená „aký“, „akej povahy“. Prípona „-tas“ vyjadruje stav alebo kvalitu.

Príklady použitia vo vetách

• Filozofia sa zaoberá skúmaním qualitas bytia.
• Vedci analyzovali qualitas vody v rieke.
• Jeho práca vykazuje vysokú qualitas v každom ohľade.
• Skúmame qualitas nových materiálov pre priemyselné využitie.
• Qualitas života v meste sa zlepšila vďaka novým investíciám.

Preklady

• Angličtina: Quality, Property
• Nemčina: Qualität, Eigenschaft
• Francúzština: Qualité
• Španielčina: Calidad
• Taliančina: Qualità
• Ruština: Качество (Kačestvo)
• Čínština: 质量 (zhìliàng)