Skip to main content

Šortky

Šortky

Význam a Kontext

Šortky sú krátke nohavice, ktoré siahajú zvyčajne do polovice stehien, ale môžu byť aj kratšie alebo dlhšie. Používajú sa prevažne v teplom počasí alebo pri športových aktivitách. Sú obľúbeným letným odevom. Šortky význam je teda jasne definovaný strihom a účelom použitia.

Gramatika

Slovo šortky je podstatné meno stredného rodu, pomnožné (pluralia tantum), so skloňovacím vzorom mesto. Používa sa len v množnom čísle.

Pád Množné číslo
Nominatív šortky
Genitív šortiek
Datív šortkám
Akuzatív šortky
Lokál šortkách
Inštrumentál šortkami

Šortky skloňovanie je pomerne jednoduché, pretože ide o pomnožné podstatné meno.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • kraťasy (hovorové)

Pre slovo šortky neexistuje veľa presných synoným, kraťasy sú najbežnejšie hovorové synonymum.

Antonymá

  • nohavice

Frazeológia a Kolokácie

  • plážové šortky: šortky určené na nosenie na pláži.
  • rifľové šortky: šortky vyrobené z rifľoviny.
  • športové šortky: šortky určené na športovanie.

Dané kolokácie upresňujú, o aký typ šortiek sa jedná.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šortky pochádza z anglického slova „shorts“, čo znamená krátke nohavice. Anglické slovo „short“ znamená krátky. Šortky pôvod slova je teda priamo z angličtiny.

Príklady použitia vo vetách

  • V lete najradšej nosím šortky.
  • Potrebujem si kúpiť nové plavkové šortky na dovolenku.
  • Na behanie sú najlepšie športové šortky.
  • Tie rifľové šortky sa ti veľmi hodia.
  • Už máš zbalené všetky šortky na výlet?

Preklady

  • Angličtina: Shorts
  • Nemčina: Shorts
  • Francúzština: Shorts
  • Španielčina: Pantalones cortos
  • Taliančina: Pantaloncini corti
  • Ruština: Шорты (Šorty)
  • Čínština: 短裤 (Duǎnkù)

Rôzne jazyky prekladajú slovo šortky podobnými výrazmi.