Šetriť

Šetriť

Význam a Kontext

Slovo šetriť má niekoľko významov:

1. Ukladať si peniaze alebo majetok pre budúce použitie, hospodáriť s nimi s cieľom vytvárať rezervy. (ekon.)
2. Používať niečo striedmo a s rozvahou, aby sa predišlo plytvaniu alebo rýchlemu spotrebovaniu.
3. Vyhýbať sa nadmernej námahe alebo zaťažovaniu seba alebo niekoho iného.

V bežnom jazyku sa slovo šetriť používa v kontexte financií, energie, času, ale aj v súvislosti so zdravím a silami.

Gramatika

Slovo šetriť je sloveso nedokonavé. Vidová dvojica je ušetriť.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	šetrím	šetríš	šetrí	šetríme	šetríte	šetria
Minulý	šetril/a som	šetril/a si	šetril/a	šetrili/y sme	šetrili/y ste	šetrili/y
Budúci	budem šetriť	budeš šetriť	bude šetriť	budeme šetriť	budete šetriť	budú šetriť

Rozkazovací spôsob

• Šetri!
• Šetrime!
• Šetrite!

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	šetril/a by som	šetril/a by si	šetril/a by	šetrili/y by sme	šetrili/y by ste	šetrili/y by

Činné príčastie prítomné

šetriaci

Trpné príčastie

šetrený

Slovesné podstatné meno

šetrenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Hospodáriť (s peniazmi)
• Ukladať
• Sporiť
• Strážiť (niečo vzácne)
• Držať nakrátko

Antonymá

• Plytvať
• Rozhadzovať
• Márniť

Frazeológia a Kolokácie

• Šetriť si sily – nepreťažovať sa, vyhnúť sa nadmernej námahe.
• Šetriť čas – využívať čas efektívne, minimalizovať straty času.
• Šetriť energiu – spotrebovávať menej energie, byť energeticky efektívny.
• Na niečom šetriť – obmedziť výdavky na určitú vec.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šetriť má pôvod v staroslovanskom slove, ktoré znamenalo „chrániť, opatrovať“. Súvisí so slovami ako „strážiť“ a „ochrana“. Pôvodný význam bol teda skôr o ochrane a opatrovaní majetku, čo sa neskôr prenieslo aj na hospodárne nakladanie s ním.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme šetriť vodou, pretože sucho sa predlžuje.
• Rodičia ma učili šetriť peniaze už od malička.
• Šetrím si na novú knihu, ktorú si chcem kúpiť.
• Je dôležité šetriť elektrickou energiou.
• Šetrite svoje sily, zajtra nás čaká náročný deň.

Preklady

• Angličtina: to save, to economize
• Nemčina: sparen, wirtschaften
• Francúzština: économiser, épargner
• Španielčina: ahorrar, economizar
• Taliančina: risparmiare, economizzare
• Ruština: экономить
• Čínština: 节省 (jiéshěng)