sociálny

Sociálny

Význam a Kontext

Slovo sociálny má niekoľko významov, ktoré sa vzťahujú na spoločnosť a vzťahy medzi ľuďmi.

Týkajúci sa spoločnosti, medziľudských vzťahov a komunity. Napríklad: sociálny život, sociálny pracovník, sociálna interakcia.

Zameraný na pomoc ľuďom v núdzi, podporujúci ich blaho a zabezpečujúci ich základné potreby. Napríklad: sociálny systém, sociálna podpora, sociálne dávky.

(hovorové) spoločenský, priateľský, zhovorčivý. Napríklad: Bol veľmi sociálny na večierku.

V bežnom kontexte sa slovo sociálny používa na opis javov, aktivít a politík, ktoré majú vplyv na spoločnosť a jej členov. Sociálny význam slova je teda široký a zahŕňa rôzne aspekty interakcie a podpory v spoločnosti.

Gramatika

Slovo sociálny je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova sociálny

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	sociálny	sociálna	sociálne	sociálni	sociálne	sociálne	sociálne
Genitív	sociálneho	sociálnej	sociálneho	sociálnych	sociálnych	sociálnych	sociálnych
Datív	sociálnemu	sociálnej	sociálnemu	sociálnym	sociálnym	sociálnym	sociálnym
Akuzatív	sociálneho / sociálny	sociálnu	sociálne	sociálnych	sociálne	sociálne	sociálne
Lokál	sociálnom	sociálnej	sociálnom	sociálnych	sociálnych	sociálnych	sociálnych
Inštrumentál	sociálnym	sociálnou	sociálnym	sociálnymi	sociálnymi	sociálnymi	sociálnymi

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: sociálny
• 2. stupeň: sociálnejší
• 3. stupeň: najsociálnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spoločenský
• komunitný
• kolektívny
• verejný
• ľudský (v kontexte vzťahov)
• priateľský (v hovorovom kontexte)

Antonymá

• individuálny
• osobný
• súkromný
• izolovaný
• nespoločenský

Frazeológia a Kolokácie

• sociálna interakcia – vzájomné pôsobenie medzi ľuďmi v spoločnosti
• sociálna sieť – online platforma na spájanie a komunikáciu ľudí
• sociálny štát – štát zabezpečujúci svojim občanom základné sociálne istoty
• sociálna práca – odborná činnosť zameraná na pomoc jednotlivcom a skupinám v ťažkých situáciách
• sociálna politika – súhrn opatrení štátu zameraných na zlepšenie životných podmienok obyvateľstva
• sociálne vylúčenie – proces, pri ktorom sú ľudia vytláčaní na okraj spoločnosti

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo sociálny pochádza z latinského slova „socialis“, čo znamená „týkajúci sa spoločníkov, spojený, spoločenský“. Základom je latinské slovo „socius“, čo znamená „spoločník, druh, spojenec“. Sociálny pôvod slova teda poukazuje na základnú myšlienku spoločenstva a vzťahov medzi ľuďmi.

Príklady použitia vo vetách

• Sociálny pracovník pomáha rodinám v krízových situáciách.
• Problematika sociálneho vylúčenia je v súčasnosti veľmi aktuálna.
• Podpora sociálneho podnikania môže viesť k vytvoreniu nových pracovných miest.
• Snažím sa byť viac sociálny a tráviť viac času s priateľmi.
• Vláda prijala nové opatrenia v oblasti sociálnej politiky.

Preklady

• Angličtina: social
• Nemčina: sozial
• Francúzština: social
• Španielčina: social
• Taliančina: sociale
• Ruština: социальный (social’nyj)
• Čínština: 社会的 (shèhuì de)