Šejk
Šejk
Význam a Kontext
Slovo šejk označuje významnú osobu, vodcu alebo staršieho človeka v arabských krajinách. Šejk význam tohto slova závisí od kontextu, ale obvykle sa používa pre kmeňového vodcu, náboženského učenca alebo člena vládnucej rodiny. (arabské). Bežne sa používa v krajinách Blízkeho východu a severnej Afriky.
Gramatika
Slovo „šejk“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | šejk | šejkovia |
| Genitív | šejka | šejkov |
| Datív | šejkovi | šejkom |
| Akuzatív | šejka | šejkov |
| Lokál | šejkovi | šejkoch |
| Inštrumentál | šejkom | šejkmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- šejk z rodu xy (označenie príslušnosti k určitému rodu)
- petrolejový šejk (bohatý šejk vlastniaci ropu)
- Jeho Excelencia šejk… (oslovenie šejka v oficiálnom kontexte)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo šejk pôvod slova má v arabskom jazyku (شيخ, šayḫ), kde pôvodne znamenalo staršieho človeka, staršinu, vodcu, alebo náčelníka kmeňa. Pochádza z koreňa, ktorý vyjadruje starobu a múdrosť.
Príklady použitia vo vetách
- Šejk Al Maktúm je známym filantropom.
- Na konferencii vystúpil vplyvný šejk z Kataru.
- Dedina privítala nového šejka s veľkou úctou.
- Rozprávali sme sa so šejkom o budúcnosti regiónu.
- Šejkove bohatstvo pochádza z ťažby ropy.
Preklady
- Angličtina: Sheikh
- Nemčina: Scheich
- Francúzština: Cheikh
- Španielčina: Jeque
- Taliančina: Sceicco
- Ruština: Шейх
- Čínština: 谢赫 (Xiè hè)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž