semafor
Semafor
Význam a Kontext
Slovo semafor označuje signalizačné zariadenie, ktoré pomocou svetiel rôznych farieb (najčastejšie červenej, žltej a zelenej) riadi dopravu na križovatkách, železničných tratiach a iných dopravných uzloch. Moderné semafory sú zvyčajne elektronické a automatizované, no existujú aj manuálne ovládané semafory. (odborné). Semafor zabezpečuje plynulosť a bezpečnosť dopravy, informuje účastníkov o stave dopravnej situácie a povoľuje alebo zakazuje prejazd.
Gramatika
Slovo „semafor“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | semafor | semafory |
| Genitív | semaforu | semaforov |
| Datív | semaforu | semaforom |
| Akuzatív | semafor | semafory |
| Lokál | o semafore | o semaforoch |
| Inštrumentál | semaforom | semaformi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- svetelná signalizácia
- dopravná signalizácia
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- zelená na semafore – povolenie pre prejazd
- červená na semafore – zákaz pre prejazd
- ísť na červenú (na semafore) – porušiť dopravné predpisy
- pokazený semafor – semafor mimo prevádzky
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „semafor“ pochádza z gréckeho slova „sema“ (σῆμα), čo znamená znamenie alebo signál, a „phoros“ (φόρος), čo znamená nosič. V doslovnom preklade teda semafor znamená „nosič znamení“. Tento názov bol pôvodne používaný pre diaľkové signalizačné systémy, neskôr sa preniesol na svetelné signalizačné zariadenia v doprave.
Príklady použitia vo vetách
- Keď naskočila zelená na semafore, auto sa pohlo.
- Oprava semaforu trvala dlhšie, ako sa predpokladalo.
- Deti sa učili o význame farieb na semafore.
- Šofér dostal pokutu za jazdu na červenú na semafore.
- Na križovatke inštalovali nový semafor s časovačom.
Preklady
- Angličtina: Traffic light
- Nemčina: Ampel
- Francúzština: Feu de circulation
- Španielčina: Semáforo
- Taliančina: Semaforo
- Ruština: Светофор (Svetofor)
- Čínština: 红绿灯 (hónglǜdēng)