Šachrovať
Šachrovať
Význam a Kontext
Slovo šachrovať znamená podvodným spôsobom získavať majetok alebo výhody, obvykle s použitím trikov, klamstiev a nečestných praktík. Ide o konanie, ktoré je morálne odsúdeniahodné a často aj protizákonné. Šachrovať sa môže v rôznych oblastiach, napríklad v hazardných hrách, v obchode alebo aj v osobných vzťahoch (hovorové).
Význam slova šachrovať teda pokrýva širokú škálu nečestných aktivít, ktorých cieľom je obohatiť sa na úkor druhých.
Gramatika
Slovo šachrovať je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica je oškachrovať.
Časovanie slovesa šachrovať
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | šachrujem | šachruješ | šachruje | šachrujeme | šachrujete | šachrujú |
| Minulý | šachroval som | šachroval si | šachroval | šachrovali sme | šachrovali ste | šachrovali |
| Budúci | budem šachrovať | budeš šachrovať | bude šachrovať | budeme šachrovať | budete šachrovať | budú šachrovať |
Rozkazovací spôsob
- šachruj (ty)
- šachrujme (my)
- šachrujte (vy)
Podmieňovací spôsob
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | šachroval by som | šachroval by si | šachroval by | šachrovali by sme | šachrovali by ste | šachrovali by |
Činné príčastie prítomné
šachrujúci
Slovesné podstatné meno
šachrovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- podvádzať
- klamať (úmyselne zavádzať)
- okrádať
- manipulovať
- zneužívať
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Šachrovať s kartami (podvádzať pri kartových hrách)
- Šachrovať s peniazmi (nečestne manipulovať s financiami)
- Šachrovať s daňami (vyhýbať sa plateniu daní podvodnými spôsobmi)
- Šachrovanie s hlasmi (falšovanie pri voľbách)
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova šachrovať nie je úplne jednoznačný. Existujú rôzne teórie. Jedna z nich hovorí, že by mohlo pochádzať z nemeckého slova „Schacher“, ktoré označovalo nečestný obchod alebo špekuláciu. Iná teória spája pôvod slova s kartovou hrou, v ktorej sa používali rôzne triky a podvody. Pôvod slova šachrovať je teda sporný, ale súvisí s podvodným konaním.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho cieľom bolo šachrovať s investíciami a ukradnúť tak čo najviac peňazí.
- Nikdy by som nepomyslel, že je schopný šachrovať s vlastnou rodinou.
- Reportér odhalil, ako firmy šachrujú s emisnými povolenkami.
- Obvinený poprel, že by kedykoľvek šachroval s verejnými financiami.
- Je dôležité, aby spoločnosť netolerovala žiadne formy šachrovania.
Preklady
- Angličtina: to cheat, to swindle
- Nemčina: betrügen, schachern
- Francúzština: tricher, frauder
- Španielčina: estafar, engañar
- Taliančina: imbrogliare, truffare
- Ruština: мошенничать (mošenničat‘)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, približne: 欺骗 – qīpiàn)