Terpentín

Terpentín

Význam a Kontext

Terpentín je tekutá živica získavaná z ihličnatých stromov, najmä borovíc. Má charakteristickú vôňu a používa sa ako rozpúšťadlo, riedidlo farieb, lakov a na výrobu rôznych chemických produktov. (odborné). Používa sa tiež v medicíne a kozmetike.

Gramatika

Terpentín je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	terpentín	terpentíny
Genitív	terpentínu	terpentínov
Datív	terpentínu	terpentínom
Akuzatív	terpentín	terpentíny
Vokatív	terpentín	terpentíny
Lokál	terpentíne	terpentínoch
Inštrumentál	terpentínom	terpentínmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• živicové rozpúšťadlo
• riedidlo (v niektorých kontextoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• terpentínový olej: olej destilovaný z terpentínu
• riediť farbu terpentínom: použiť terpentín na zníženie viskozity farby

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo terpentín pochádza z latinského slova „terebinthina“, čo je prídavné meno odvodené od názvu stromu „terebinthus“ (grécky τερέβινθος), čo označuje druh pistácie, z ktorej sa získavala živica podobná terpentínu. Neskôr sa tento názov preniesol na živicu získavanú z ihličnanov.

Príklady použitia vo vetách

• Maliar použil terpentín na riedenie olejových farieb.
• Terpentín má silnú, charakteristickú vôňu.
• Na čistenie štetcov od farby potrebujeme terpentín.
• Starý nábytok bol ošetrený zmesou včelieho vosku a terpentínu.
• Pri práci s terpentínom je dôležité zabezpečiť dobré vetranie.

Preklady

• Angličtina: Turpentine
• Nemčina: Terpentin
• Francúzština: Térébenthine
• Španielčina: Trementina
• Taliančina: Terebentina
• Ruština: Скипидар (Skipidar)
• Čínština: 松节油 (Sōngjiéyóu)