Túžba

Túžba

Význam a Kontext

Túžba je silná emócia, prejavujúca sa ako intenzívna snaha alebo chcenie niečoho, čo momentálne nemáme alebo nie je dostupné. Vyjadruje hlbokú potrebu alebo ašpiráciu, často spojenú s predstavou o uspokojení alebo naplnení. Túžba význam môže zahŕňať materiálne veci, zážitky, vzťahy alebo aj abstraktné ciele a ideály.

Gramatika

Slovo túžba je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	túžba	túžby
Genitív	túžby	túžob
Datív	túžbe	túžbam
Akuzatív	túžbu	túžby
Lokál	túžbe	túžbach
Inštrumentál	túžbou	túžbami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• želanie
• chtíč
• žiadosť
• vášeň
• prianie
• aspirácia

Antonymá

• odpor
• nechuť
• averzia
• nezáujem

Frazeológia a Kolokácie

• horieť túžbou – veľmi silno niečo chcieť
• planúť túžbou – intenzívne túžiť po niečom
• túžba po slobode – silné chcenie byť slobodný
• túžba po láske – silné chcenie byť milovaný
• utíšiť túžbu – uspokojiť svoju túžbu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo túžba má slovanský pôvod. Pravdepodobne súvisí s praslovanským koreňom *tǫga, ktorý vyjadroval smútok, žiaľ alebo nostalgiu. Tento koreň sa objavuje v rôznych slovanských jazykoch s podobným významom.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho túžba po dobrodružstve ho hnala do vzdialených krajín.
• V jej očiach sa zračila hlboká túžba po domove.
• Mala túžbu stať sa slávnou herečkou.
• Jeho túžba po poznaní bola neukojiteľná.
• Cítil silnú túžbu po tom, aby sa vrátil do mladosti.

Preklady

• Angličtina: Desire, longing
• Nemčina: Sehnsucht, Verlangen
• Francúzština: Désir, aspiration
• Španielčina: Deseo, anhelo
• Taliančina: Desiderio, brama
• Ruština: Желание, стремление
• Čínština: 渴望 (kěwàng)