Skip to main content

ťažiť

Ťažiť

Význam a Kontext

Slovo ťažiť má viacero významov, ktoré súvisia primárne s dobývaním nerastných surovín alebo s využívaním niečoho v prospech seba.

  • Získavať nerastné suroviny (uhlie, rudy, drahé kovy atď.) z zeme alebo z iného zdroja. (odborné). Napríklad: Ťažiť uhlie v bani.
  • Využívať niečo, vyvodzovať z niečoho výhody, zisk alebo prospech. Napríklad: ťažiť z dobrého mena, ťažiť z priaznivej situácie.
  • Slovo ťažiť sa teda používa v kontexte baníctva, ale aj pre prenesené významy, kde ide o využívanie výhod alebo zdrojov.

    Gramatika

    Slovo „ťažiť“ je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je vyťažiť.

    Časovanie slovesa ťažiť

    Prítomný čas:

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. ťažím ťažíme
    2. ťažíš ťažíte
    3. ťaží ťažia

    Minulý čas:

    Osoba Rod (mužský) Rod (ženský) Rod (stredný) Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (mužský neživotný/ženský/stredný)
    1. ťažil som ťažila som ťažilo som ťažili sme ťažili sme
    2. ťažil si ťažila si ťažilo si ťažili ste ťažili ste
    3. ťažil ťažila ťažilo ťažili ťažili

    Budúci čas:

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. budem ťažiť budeme ťažiť
    2. budeš ťažiť budete ťažiť
    3. bude ťažiť budú ťažiť

    Rozkazovací spôsob (imperatív):

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    2. ťaž ťažte

    Podmieňovací spôsob (kondicionál):

    Prítomný čas:

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. ťažil by som/bola by som/bolo by som ťažili by sme
    2. ťažil by si/bola by si/bolo by si ťažili by ste
    3. ťažil by/bola by/bolo by ťažili by

    Minulý čas:

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. bol by som ťažil/bola by som ťažila/bolo by som ťažilo boli by sme ťažili
    2. bol by si ťažil/bola by si ťažila/bolo by si ťažilo boli by ste ťažili
    3. bol by ťažil/bola by ťažila/bolo by ťažilo boli by ťažili

    Činné príčastie prítomné: ťažiaci

    Trpné príčastie: ťažený

    Slovesné podstatné meno: ťaženie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • dobývať (nerastné suroviny)
    • využívať (v prenesenom význame)
    • vyťažiť
    • používať
    • profitovať

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • ťažiť z niečieho nešťastia (využívať situáciu na úkor iných)
    • ťažiť nerasty (dobývať ložiská nerastných surovín)
    • ťažiť zo skúseností (využívať nadobudnuté vedomosti)

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo ťažiť pochádza zo staroslovanského *tęžiti, čo znamená „vliecť, ťahať, ale aj mať váhu, byť ťažký“. Súvisí s rekonštruovaným praslovanským koreňom *tęg-, ktorý označoval ťahanie, váženie alebo namáhavú prácu. Slovenský jazyk si zachoval pôvodný význam súvisiaci s namáhavou prácou, ktorá je spojená s dobývaním nerastných surovín.

    Príklady použitia vo vetách

    • V tejto oblasti sa už stáročia ťaží zlato.
    • Nemôžeme ťažiť z našich úspechov donekonečna.
    • Spoločnosť sa snaží ťažiť z inovatívnych technológií.
    • Je dôležité ťažiť z každej príležitosti, ktorá sa naskytne.
    • Ťažia uhlie v hlbokých baniach.

    Preklady

    • Angličtina: to mine, to exploit
    • Nemčina: abbauen, fördern, ausbeuten
    • Francúzština: extraire, exploiter
    • Španielčina: explotar, extraer
    • Taliančina: estrarre, sfruttare
    • Ruština: добывать, эксплуатировать
    • Čínština: 开采 (kāicǎi), 利用 (lìyòng)