Tliachať

Tliachať

Význam a Kontext

Slovo tliachať má niekoľko významov, ktoré sa spájajú s nezmyselným alebo prázdnym hovorením. Najčastejšie sa používa v hovorovom štýle na označenie tárania, klebiet, alebo rozprávania bez konkrétneho zmyslu či úžitku. (hovorové, expresívne)

Hovoriť bezcieľne a nezmyselne; tárať, klebetiť.

Prezrádzať tajomstvá, vydať niečo, čo malo zostať utajené.

Gramatika

Slovo tliachať je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica neexistuje.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	tliacham	tliachaš	tliacha	tliachame	tliachate	tliachajú
Minulý	tliachal som	tliachal si	tliachal	tliachali sme	tliachali ste	tliachali
Budúci	budem tliachať	budeš tliachať	bude tliachať	budeme tliachať	budete tliachať	budú tliachať

Rozkazovací spôsob

• Ty: tliachaj
• My: tliachajme
• Vy: tliachajte

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	tliachal by som	tliachal by si	tliachal by	tliachali by sme	tliachali by ste	tliachali by

Príčastie činné prítomné

tliachajúci

Slovesné podstatné meno

tliachanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• tárať
• klebetiť
• bľabotať
• plkať
• vravel
• rozprávať od veci

Antonymá

• mlčať
• byť ticho
• hovoriť rozumne

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Tliachať dve na tri: Hovoriť bez ladu a skladu.
• Tliachať piate cez deviate: Miešať dohromady nesúvisiace veci v reči.
• Prestaň už tliachať: Výzva na ukončenie nezmyselného rozprávania.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova tliachať je nejasný. Pravdepodobne má zvukomalebný pôvod, imitujúci zvuk prázdneho a bezvýznamného hovorenia. Môže súvisieť so slovami ako „tlepať“ alebo „trepať“, ktoré majú podobný význam naznačujúci rýchle a prázdne pohyby alebo zvuky.

Príklady použitia vo vetách

• Celé hodiny tliachal o ničom a nikto ho nepočúval.
• Nemám rád, keď ľudia len tak tliachajú, radšej nech povedia niečo zmysluplné.
• Prestala tliachať, až keď zistila, že ju nikto nepočúva.
• Čo tu zase tliachate? Choďte radšej pracovať!
• Radšej budem mlčať, ako tliachať hlúposti.

Preklady

• Angličtina: to chatter
• Nemčina: klatschen
• Francúzština: bavarder
• Španielčina: charlar
• Taliančina: chiacchierare
• Ruština: болтать (boltat‘)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz pre „hovoriť nezmysly“)