Teatrálny
Teatrálny
Význam a Kontext
Slovo teatrálny má dva hlavné významy. Po prvé, označuje niečo, čo sa týka divadla, je preň charakteristické alebo sa v ňom používa. Po druhé, a častejšie, sa používa na označenie prehnaného, afektovaného správania alebo prejavu, ktorý má pôsobiť dramaticky alebo dojemne, ale v skutočnosti je nepravý a prehnaný (pejoratívne). Koncept teatrálneho významu teda zdôrazňuje umelosť a predstieranie.
Gramatika
Slovo „teatrálny“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.
Skloňovanie prídavného mena teatrálny
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | teatrálny | teatrálna | teatrálne | teatrálni | teatrálne | teatrálne |
| Genitív | teatrálneho | teatrálnej | teatrálneho | teatrálnych | teatrálnych | teatrálnych |
| Datív | teatrálnemu | teatrálnej | teatrálnemu | teatrálnym | teatrálnym | teatrálnym |
| Akuzatív | teatrálneho/teatrálny | teatrálnu | teatrálne | teatrálnych/teatrálnych | teatrálne | teatrálne |
| Lokál | teatrálnom | teatrálnej | teatrálnom | teatrálnych | teatrálnych | teatrálnych |
| Inštrumentál | teatrálnym | teatrálnou | teatrálnym | teatrálnymi | teatrálnymi | teatrálnymi |
Stupňovanie
1. stupeň: teatrálny
2. stupeň: teatrálnejší
3. stupeň: najteatrálnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- afektovaný
- prehnaný
- patetický
- strojený
- umelecký (v kontexte divadla)
- okázalý
Antonymá
- prirodzený
- úprimný
- autentický
- neafektovaný
Frazeológia a Kolokácie
- Teatrálne gesto: Prehnané, neprirodzené gesto.
- Teatrálny prejav: Afektovaný prejav s cieľom zapôsobiť.
- Teatrálna póza: Neprirodzená pozícia, správanie sa.
- Teatrálne správanie: Prehnané, neprirodzené správanie.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „teatrálny“ pochádza z francúzskeho slova „théâtral“, ktoré má pôvod v latinskom slove „theatralis“. To je odvodené od slova „theatrum“ (divadlo), pochádzajúceho z gréckeho slova „theatron“ (miesto na pozeranie, divadlo), od slova „theaomai“ (pozerať sa).
Príklady použitia vo vetách
- Jej teatrálne reakcie na bežné situácie boli únavné.
- Politik predviedol teatrálny výstup v parlamente, aby získal pozornosť médií.
- Herečka mala teatrálny kostým, ktorý dokonale ladil s jej rolou.
- Jeho teatrálny smiech pôsobil veľmi neprirodzene.
- Nepotrebujem žiadne teatrálne gestá, len úprimnosť.
Preklady
- Angličtina: theatrical, histrionic
- Nemčina: theatralisch
- Francúzština: théâtral
- Španielčina: teatral
- Taliančina: teatrale
- Ruština: театральный (teatral’nyj)
- Čínština: 戏剧性的 (xìjù xìng de)