Tržnica
Tržnica
Význam a Kontext
Tržnica je verejné priestranstvo alebo budova, kde predajcovia ponúkajú rôzny tovar, najmä potraviny (ovocie, zeleninu, mäso, syry) a iné spotrebné produkty priamo spotrebiteľom. Tržnica predstavuje tradičný spôsob obchodovania a stretávania sa ľudí. (hovorové) Niekedy sa tržnica nazýva aj trh, hoci tržnica môže byť priestorovo ohraničená a zastrešená, na rozdiel od trhu, ktorý môže byť aj len príležitostný na námestí.
Gramatika
Slovo tržnica je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | tržnica | tržnice |
| Genitív | tržnice | tržníc |
| Datív | tržnici | tržniciam |
| Akuzatív | tržnicu | tržnice |
| Lokál | tržnici | tržniciach |
| Inštrumentál | tržnicou | tržnicami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- trh (v niektorých kontextoch)
- jarmok (ak ide o väčšiu, občasnú udalosť)
- bazár (pre orientálne tržnice)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- ísť na tržnicu – nakupovať na tržnici
- tržnica s ovocím a zeleninou – typ tržnice
- miestna tržnica – tržnica v danom meste alebo obci
- stánok na tržnici – miesto predaja na tržnici
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo tržnica je odvodené od slova trh, ktoré pochádza zo staroslovanského slova trъgъ, označujúceho miesto obchodovania, zhromažďovania. Slovo trh sa neskôr prenieslo aj na označenie samotnej činnosti – obchodovania.
Príklady použitia vo vetách
- Každý piatok chodíme s mamou na tržnicu nakúpiť čerstvú zeleninu.
- Naša mestská tržnica je otvorená denne okrem nedele.
- Predavači na tržnici ponúkali domáce syry a klobásy.
- Tržnica bola plná ľudí, ktorí si prišli nakúpiť vianočné darčeky.
- Ceny na tržnici boli o niečo nižšie ako v supermarketoch.
Preklady
- Angličtina: Marketplace, Market hall
- Nemčina: Markthalle, Marktplatz
- Francúzština: Halle de marché, Marché couvert
- Španielčina: Mercado
- Taliančina: Mercato
- Ruština: Рынок (Rynok)
- Čínština: 市场 (Shìchǎng)