workoholizmus

Workoholizmus

Význam a Kontext

Workoholizmus je nadmerná a nutkavá potreba pracovať, ktorá vážne zasahuje do bežného života, vzťahov a zdravia jedinca. Osoba trpiaca workoholizmom prejavuje závislosť od práce, pričom práca sa stáva dominantnou a nekontrolovateľnou súčasťou jej existencie. Často sa prejavuje ignorovaním osobných potrieb, sociálnych kontaktov a koníčkov.

Gramatika

Slovo workoholizmus je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	workoholizmus	workoholizmy
Genitív	workoholizmu	workoholizmov
Datív	workoholizmu	workoholizmom
Akuzatív	workoholizmus	workoholizmy
Vokatív	workoholizmus	workoholizmy
Lokál	workoholizme	workoholizmoch
Inštrumentál	workoholizmom	workoholizmami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• závislosť od práce
• maniakálna pracovitosť
• nutkavé pracovné správanie

Antonymá

• lenivosť
• prokrastinácia
• odmietanie práce

Pre slovo workoholizmus neexistujú bežné priame antonymá, pretože sa jedná o patologický stav. Uvedené antonymá sa týkajú absencie nadmernej pracovitosti.

Frazeológia a Kolokácie

• bojovať s workoholizmom: snažiť sa prekonať závislosť od práce.
• prepadnúť workoholizmu: stať sa závislým od práce.
• liečba workoholizmu: terapia zameraná na prekonanie závislosti.
• príznaky workoholizmu: prejavy nadmernej a nekontrolovateľnej potreby pracovať.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo workoholizmus vzniklo spojením anglických slov „work“ (práca) a „alcoholism“ (alkoholizmus). Po prvýkrát bolo použité v 70. rokoch 20. storočia v USA na označenie nadmernej a závislej potreby pracovať, podobnej závislosti od alkoholu.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho workoholizmus zničil jeho manželstvo.
• Trpí workoholizmom a nevie si oddýchnuť.
• Lekár mu diagnostikoval workoholizmus a odporučil terapiu.
• Workoholizmus môže viesť k vyhoreniu a zdravotným problémom.
• Spoločnosť často podporuje workoholizmus nepriamo odmeňovaním dlhých pracovných hodín.

Preklady

• Angličtina: Workaholism
• Nemčina: Workoholismus, Arbeitssucht
• Francúzština: Workaholisme
• Španielčina: Adicción al trabajo, Workaholismo
• Taliančina: Workaholism
• Ruština: Трудоголизм (Trudogolizm)
• Čínština: 工作狂 (Gōngzuò kuáng) – (doslova: pracovný blázon)