lenivosť

Lenivosť

Význam a Kontext

Lenivosť je nedostatok ochoty k práci alebo námahe; nechuť pracovať alebo vykonávať činnosti, ktoré si vyžadujú energiu a úsilie. (hovorové) Často sa spája s nečinnosťou, váhaním a odkladaním povinností.

Gramatika

Slovo lenivosť je podstatné meno ženského rodu, singulár (singularia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	lenivosť
Genitív	lenivosti
Datív	lenivosti
Akuzatív	lenivosť
Lokál	lenivosti
Inštrumentál	lenivosťou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nechuť (k práci)
• povaľačstvo
• otáľanie
• pasivita
• netečnosť
• ľahostajnosť

Antonymá

• usilovnosť
• pracovitosť
• aktivita
• odhodlanosť
• vytrvalosť

Frazeológia a Kolokácie

• bojovať s lenivosťou (prekonávať nechuť k práci)
• prepadla ho lenivosť (náhla nechuť niečo robiť)
• trpieť lenivosťou (byť chronicky lenivý)
• zaháňať lenivosť (snažiť sa zbaviť nečinnosti)
• lenivosti sa nevyhneš (používa sa ako ospravedlnenie pre odkladanie povinností)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lenivosť je odvodené od slova „lenivý“. Pôvod slova „lenivý“ je pravdepodobne spojený so staroslovanským koreňom, ktorý označoval pomalosť a neochotu. Bližší etymologický výklad si vyžaduje hlbšiu jazykovednú analýzu.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho najväčšou chybou je lenivosť, ktorá mu bráni dosiahnuť ciele.
• Po dlhom dni v práci ma premáhala lenivosť a nechcelo sa mi nič robiť.
• Musíme sa spoločne snažiť prekonať našu kolektívnu lenivosť a dokončiť projekt včas.
• Používa rôzne triky, aby zahnal svoju lenivosť a prinútil sa učiť.
• Lenivosť je zlozvyk, s ktorým treba bojovať, ak chceme niečo dosiahnuť.

Preklady

• Angličtina: laziness
• Nemčina: Faulheit
• Francúzština: paresse
• Španielčina: pereza
• Taliančina: pigrizia
• Ruština: лень
• Čínština: 懒惰 (lǎnduò)