Čiernohlav

Čiernohlav

Význam a Kontext

Slovo čiernohlav označuje vtáka z čeľade penicovité (Sylviidae), konkrétne druh penica čiernohlavá (Sylvia atricapilla). (odborné) Je to malý spevavec s charakteristickou čiernou čiapočkou u samcov. Používa sa v ornitológii a bežne v kontexte pozorovania vtáctva.

Gramatika

Slovo „čiernohlav“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	čiernohlav	čiernohlavy
Genitív	čiernohlava	čiernohlavov
Datív	čiernohlavovi	čiernohlavom
Akuzatív	čiernohlava	čiernohlavy
Lokál	čiernohlavovi	čiernohlavoch
Inštrumentál	čiernohlavom	čiernohlavmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• penica čiernohlavá (Sylvia atricapilla) (odborné)
• čiernohlavček

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pozorovanie čiernohlavov
• hniezdenie čiernohlavov
• spev čiernohlava

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „čiernohlav“ je zložené zo slov „čierny“ a „hlava“, čo odkazuje na charakteristické čierne sfarbenie hlavy samcov tohto vtáka. Používa sa ako priamy opis tohto vtáčieho druhu.

Príklady použitia vo vetách

• Na jar sa v našej záhrade objavil čiernohlav.
• Sledovali sme čiernohlava, ako si stavia hniezdo.
• Počuli sme prekrásny spev čiernohlava v korune stromu.
• Čiernohlav je obľúbeným objektom pre ornitológov.
• V atlasoch vtáctva nájdeme podrobné informácie o čiernohlavovi.

Preklady

• Angličtina: Blackcap
• Nemčina: Mönchsgrasmücke
• Francúzština: Fauvette à tête noire
• Španielčina: Curruca capirotada
• Taliančina: Capinera
• Ruština: Черноголовая славка
• Čínština: 黑头鸫 (Hēi tóu dōng)