Skip to main content

cudnosť

Cudnosť

Význam a Kontext

Cudnosť je mravná vlastnosť, ktorá zahŕňa zdržanlivosť, striedmosť a čistotu v oblasti sexuality a prejavov náklonnosti. Cudnosť význam slova sa často spája s rešpektom voči sebe a druhým, ako aj so zodpovedným správaním v medziľudských vzťahoch. Môže mať rôzne interpretácie v závislosti od kultúrnych, náboženských a osobných hodnôt.

Gramatika

Slovocudnosť“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív cudnosť cudnosti
Genitív cudnosti cudností
Datív cudnosti cudnostiam
Akuzatív cudnosť cudnosti
Lokál cudnosti cudnostiach
Inštrumentál cudnosťou cudnosťami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • zdržanlivosť
  • čistota
  • striedmosť
  • nevinnosť
  • počestnosť

Antonymá

  • nemravnosť
  • neslušnosť
  • promiskuitnosť
  • zvrhlosť

Frazeológia a Kolokácie

  • stratiť cudnosť: prísť o panenstvo/nevinnosť.
  • zachovať si cudnosť: ostať zdržanlivý v oblasti sexuality.
  • prísaha cudnosti: sľub zdržanlivosti, často v náboženskom kontexte.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „cudnosť“ pochádza zo staroslovanského slova „čьstь“ (česť), ktoré sa vyvinulo z praslovanského „*čьstь“. Súvisí s koncepciou cti a morálnej bezúhonnosti.

Príklady použitia vo vetách

  • Jej cudnosť bola pre ňu veľmi dôležitá.
  • Diskutovali o význame cudnosti v súčasnej spoločnosti.
  • Mnoho náboženstiev kladie dôraz na cudnosť a morálnu čistotu.
  • Zachovala si cudnosť do manželstva.
  • Udržiavanie cudnosti je osobnou voľbou.

Preklady

  • Angličtina: chastity, modesty
  • Nemčina: Keuschheit, Züchtigkeit
  • Francúzština: chasteté, pudeur
  • Španielčina: castidad, pudor
  • Taliančina: castità, pudore
  • Ruština: целомудрие (celomudrie)
  • Čínština: 贞洁 (zhēn jié)