Čln
Čln
Význam a Kontext
Čln je malé plavidlo, zvyčajne určené na prepravu osôb alebo nákladu po vode. Môže byť poháňaný veslami, motorom alebo plachtou. (bežné). Význam slova čln úzko súvisí s vodnou dopravou a rekreačnými aktivitami.
Gramatika
Slovo čln je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | čln | člny |
| Genitív | člna | člnov |
| Datív | člnu | člnom |
| Akuzatív | čln | člny |
| Lokál | člne | člnoch |
| Inštrumentál | člnom | člnmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- veslovať na člne – pohybovať sa po vode pomocou vesiel.
- nastúpiť do člna – začať plavbu na člne.
- prevrátiť čln – spôsobiť, že sa čln prevráti.
- záchranný čln – čln určený na záchranu osôb z potápajúcej sa lode.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo čln má pravdepodobne praslovanský pôvod. Vyskytuje sa v rôznych slovanských jazykoch, napríklad v poľštine (czółno) a ruštine (челн). Jeho pôvodný význam súvisel s vydlabaným kmeňom stromu, ktorý slúžil ako prvé člny.
Príklady použitia vo vetách
- Na jazere sme si prenajali malý čln.
- Rybár sedel v člne a trpezlivo čakal na úlovok.
- Spoločne sme veslovali na člne po rieke.
- Záchranný čln prišiel včas a zachránil všetkých stroskotancov.
- Nafukovací čln je ľahko prenosný a vhodný na rekreáciu.
Preklady
- Angličtina: Boat
- Nemčina: Boot
- Francúzština: Bateau
- Španielčina: Bote
- Taliančina: Barca
- Ruština: Лодка
- Čínština: 船 (chuán)