Skip to main content

cisterna

Cisterna

Význam a Kontext

Cisterna je rozsiahla, zvyčajne podzemná alebo nadzemná nádrž, určená na skladovanie kvapalín, najčastejšie vody, ropy alebo iných priemyselných kvapalín. Používa sa na zabezpečenie zásob vody, na hasenie požiarov v priemyselných a poľnohospodárskych areáloch, alebo na skladovanie a prepravu ropy a iných tekutých produktov. (technické)

Slovo cisterna sa často používa aj pre špeciálne vozidlá alebo vagóny upravené na prepravu kvapalín.

Gramatika

Slovo cisterna je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív cisterna cisterny
Genitív cisterny cistern
Datív cisterne cisternám
Akuzatív cisternu cisterny
Lokál cisterne cisternách
Inštrumentál cisternou cisternami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • vyčerpať cisternu: spotrebovať celú zásobu vody v cisterne.
  • naplniť cisternu: doplniť zásobu vody v cisterne.
  • požiarna cisterna: cisterna s vodou určená na hasenie požiarov.
  • ropná cisterna: cisterna určená na skladovanie alebo prepravu ropy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cisterna pochádza z latinského slova „cisterna“, ktoré označovalo podzemnú nádrž na vodu. Pôvod slova siaha do staroveku, kedy boli cisterny bežné v oblastiach s nedostatkom povrchovej vody.

Príklady použitia vo vetách

  • Na dvore mali veľkú cisternu na dažďovú vodu.
  • Hasiči rýchlo vyprázdnili cisternu, aby uhasili horiaci dom.
  • Železničná cisterna bola plná ropy.
  • Stará cisterna na vodu bola prázdna kvôli dlhotrvajúcemu suchu.
  • Mestská časť plánuje vybudovať novú cisternu na pitnú vodu.

Preklady

  • Angličtina: cistern
  • Nemčina: Zisterne
  • Francúzština: citerne
  • Španielčina: cisterna
  • Taliančina: cisterna
  • Ruština: цистерна (cisterna)
  • Čínština: 水箱 (shuǐxiāng – nádrž na vodu)