cár
Cár
Význam a Kontext
Slovo cár označuje historický titul monarchu, predovšetkým v Rusku, ale aj v Bulharsku a Srbsku. (historické). Cár významovo zodpovedá titulu cisár. Používa sa na označenie panovníka s absolútnou mocou. V prenesenom význame môže označovať osobu s neobmedzenou mocou alebo vplyvom.
Gramatika
Slovo „cár“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | cár | cári |
| Genitív | cára | cárov |
| Datív | cárovi | cárom |
| Akuzatív | cára | cárov |
| Vokatív | cár | cári |
| Lokál | cárovi | cároch |
| Inštrumentál | cárom | cármi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- cisár
- panovník
- monarcha
- vládca
Antonymá
Pre slovo cár neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- vládnuť ako cár – vládnuť autokraticky, neobmedzene
- cársky rez – lekárske označenie pre cisársky rez, pôvodne vykonávaný pri narodení Júlia Cézara (etymologicky nesprávne, ale zaužívané)
Pre slovo cár nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem uvedených, ktoré priamo súvisia s výkonom moci alebo historickým kontextom.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova cár siaha do staroslovanského *cěsarь, čo je odvodené od latinského slova „Caesar“ (cézar), ktoré bolo titulom rímskych cisárov. Cez staroslovienčinu sa slovo rozšírilo do viacerých slovanských jazykov, kde nadobudlo význam monarchu alebo vládcu.
Príklady použitia vo vetách
- Ruský cár vládol neobmedzenej moci.
- Cára Mikuláša II. popravili počas revolúcie.
- História hovorí o mnohých významných cároch.
- Rozhodnutie cára bolo konečné a nezvratné.
- Život na cárskom dvore bol plný luxusu.
Preklady
- Angličtina: Tsar/Czar
- Nemčina: Zar
- Francúzština: Tsar
- Španielčina: Zar
- Taliančina: Zar
- Ruština: Царь (Tsar‘)
- Čínština: 沙皇 (Shā huáng)