Skip to main content

eremita

Eremita

Význam a Kontext

Eremita je človek, ktorý žije v ústraní, odlúčený od spoločnosti, často z náboženských dôvodov. (knižné) Ide o osobu, ktorá dobrovoľne opustila vonkajší svet, aby sa venovala asketickému životu, v modlitbách, rozjímaní alebo duchovných cvičeniach. Slovo „eremita význam“ má teda silný spirituálny podtext. Eremiti vyhľadávajú samotu v odľahlých miestach, ako sú jaskyne, lesy alebo púšte.

Gramatika

Slovo eremita je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru hrdina.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív eremita eremiti
Genitív eremitu eremitov
Datív eremitovi eremitom
Akuzatív eremitu eremitov
Vokatív eremita eremiti
Lokál eremitovi eremitoch
Inštrumentál eremitom eremitmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • spoločenský človek
  • člen komunity
  • svetský človek

Frazeológia a Kolokácie

  • žiť ako eremita – viesť samotársky život
  • eremita v jaskyni – typické zobrazenie odlúčeného života

Pre slovo eremita nie sú evidované žiadne iné ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo eremita pochádza z neskorej latinčiny, konkrétne zo slova eremita, čo znamená „pustovník“. Toto slovo má svoj pôvod v gréckom slove erēmitēs (ἐρημίτης), ktoré znamená „žijúci v púšti“ alebo „pustovník“. Slovo je odvodené od slova erēmos (ἔρημος), čo značí „púšť“ alebo „pusté miesto“. „Eremita pôvod slova“ teda odkazuje na miesto, kde títo ľudia tradične hľadali ústranie.

Príklady použitia vo vetách

  • Eremita strávil celý život v odľahlej jaskyni, hlboko v meditácii.
  • Mnohí eremiti sa vzdali všetkého majetku a žili len z toho, čo im príroda poskytla.
  • Život eremitu nie je pre každého, vyžaduje si silnú vôľu a odhodlanie.
  • Počas krízy hľadala útechu v samote ako moderná eremita, ďaleko od mestského zhonu.
  • Starovekí eremiti boli často považovaní za svätcov a vyhľadávali ich pre radu.

Preklady

  • Angličtina: hermit
  • Nemčina: Eremit, Einsiedler
  • Francúzština: ermite
  • Španielčina: ermitaño
  • Taliančina: eremita
  • Ruština: отшельник (otshelnik)
  • Čínština: 隐士 (yǐnshì)