Skip to main content

eskarp

Eskarp

Význam a Kontext

Eskarp je zvislá alebo strmá vnútorná stena priekopy alebo valu, ktorá slúži ako súčasť opevnenia. Tvorí prekážku pre útočníkov a chráni obrancov. Slovo eskarp sa používa v oblasti vojenstva a fortifikácie.

Gramatika

Slovo eskarp je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív eskarp eskarpy
Genitív eskarpu eskarpov
Datív eskarpu eskarpom
Akuzatív eskarp eskarpy
Lokál eskarpe eskarpoch
Inštrumentál eskarpom eskarpmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • stenová stena
  • líce valu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Eskarp priekopy: vnútorná stena priekopy.
  • Opevnený eskarp: eskarp tvoriaci súčasť opevnenia.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo eskarp pochádza z francúzskeho slova „escarpe“, ktoré má pôvod v talianskom „scarpa“, čo znamená svah alebo naklonená plocha. Tieto slová sú pravdepodobne odvodené od germánskeho slova „skarpjo“, označujúceho ostrý, strmý svah.

Príklady použitia vo vetách

  • Vojaci sa ukryli za eskarp priekopy.
  • Eskarp bol postavený z kameňa, aby odolal delostreleckej paľbe.
  • Pri rekonštrukcii hradu bol obnovený aj pôvodný eskarp.
  • Útočníci sa pokúšali preliezť eskarp, ale boli odrazení.
  • Inžinieri museli spevniť eskarp, aby nedošlo k jeho zosuvu.

Preklady

  • Angličtina: escarp
  • Nemčina: die Böschungsmauer, die Escarpe
  • Francúzština: escarpe
  • Španielčina: escarpa
  • Taliančina: scarpa
  • Ruština: эскарп
  • Čínština: 护坡 (hù pō)