exponovať

Exponovať

Význam a Kontext

Slovo exponovať má niekoľko významov. Najčastejšie sa používa vo význame vystaviť, ukázať, prezentovať niečo verejnosti. Môže tiež znamenať vystaviť niečo vplyvu vonkajších faktorov, napríklad svetlu. Exponovať význam slova závisí od kontextu.

Vystaviť, ukázať niečo verejnosti (napr. umelecké dielo, vedecký objav). (formálne)

Vystaviť niečo vplyvu nejakého činiteľa (napr. svetlu, vlhkosti). (odborné)

(Vo fotografii) Umožniť dopad svetla na svetlocitlivý materiál na určitý čas.

Gramatika

Slovo exponovať je sloveso. Je to nedokonavé sloveso, k nemu dokonavé sloveso je vystaviť.

Časovanie slovesa exponovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	exponujem	exponuješ	exponuje	exponujeme	exponujete	exponujú
Minulý	exponoval som	exponoval si	exponoval	exponovali sme	exponovali ste	exponovali
Budúci	budem exponovať	budeš exponovať	bude exponovať	budeme exponovať	budete exponovať	budú exponovať

Rozkazovací spôsob:

• exponuj (ty)
• exponujme (my)
• exponujte (vy)

Podmieňovací spôsob (prítomný):

Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
by som exponoval	by si exponoval	by exponoval	by sme exponovali	by ste exponovali	by exponovali

Podmieňovací spôsob (minulý):

Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
bol by som exponoval	bol by si exponoval	bol by exponoval	boli by sme exponovali	boli by ste exponovali	boli by exponovali

Činné príčastie prítomné: exponujúci

Trpné príčastie: exponovaný

Slovesné podstatné meno: exponovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vystaviť (verejnosti)
• ukázať
• prezentovať
• odkryť (vplyvu)

Antonymá

• skryť
• utajiť
• chrániť (pred vplyvom)

Frazeológia a Kolokácie

• exponovať sa riziku – vystaviť sa nebezpečenstvu.
• exponovať umelecké diela – vystaviť ich verejnosti.
• exponovať film – pôsobiť na film svetlom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo exponovať pochádza z latinského slova „exponere“, čo znamená „vystaviť, vyložiť“. Toto slovo je zložené z predpony „ex-“ (von) a slovesa „ponere“ (klásť, položiť).

Príklady použitia vo vetách

• Galéria sa rozhodla exponovať diela mladých umelcov.
• Je dôležité neexponovať pokožku dlhodobo slnku bez ochrany.
• Film bol príliš dlho exponovaný, a preto sú farby vyblednuté.
• Chceme exponovať naše úspechy v zahraničí.
• Politik sa snažil exponovať svoj názor v médiách.

Preklady

• Angličtina: expose
• Nemčina: exponieren, aussetzen
• Francúzština: exposer
• Španielčina: exponer
• Taliančina: esporre
• Ruština: выставлять (vystavlyat‘), подвергать (podvergat‘)
• Čínština: 暴露 (bàolù)