flauš
Flauš
Význam a Kontext
Flauš je(textil.) druh mäkkej, husto tkanej látky s krátkym, hustým vlasom na povrchu, podobnej zamatu alebo plyšu. Používa sa najmä na výrobu odevov, prikrývok, čalúnenia a iných textilných výrobkov. Charakteristický je svojou hrejivosťou a príjemným dotykom.
Gramatika
Podstatné meno, neživotné, mužský rod. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | flauš | flauše |
| Genitív | flaušu | flaušov |
| Datív | flaušu | flaušom |
| Akuzatív | flauš | flauše |
| Lokál | flauši | flaušoch |
| Inštrumentál | flaušom | flaušmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- flaušový kabát: kabát vyrobený z flaušu.
- teplý flauš: flauš s dobrými tepelnými vlastnosťami.
- jemný flauš: flauš s príjemným, hladkým povrchom.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova „flauš“ je z nemčiny. Slovo pochádza z nemeckého „Flausch“, čo znamená „páperie“, „chlpy“ alebo „vlas“. Toto slovo sa do slovenčiny dostalo pravdepodobne prostredníctvom nemeckého odborného názvoslovia v textilnom priemysle.
Príklady použitia vo vetách
- Kúpila som si nový flaušový kabát na zimu.
- Táto prikrývka je vyrobená z mäkkého flaušu.
- Čalúnenie kresla bolo z kvalitného flaušu.
- Deti sa radi hrajú s plyšovými hračkami z flaušu.
Preklady
- Angličtina: flannel (niekedy), velour, plush
- Nemčina: Flausch, Plüsch
- Francúzština: flanelle, velours, peluche
- Španielčina: franela, terciopelo, felpa
- Taliančina: flanella, velluto, peluche
- Ruština: фланель, велюр, плюш
- Čínština: 法兰绒 (fǎ lán róng), 丝绒 (sī róng)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž