Skip to main content

hasič

Hasič

Význam a Kontext

Slovo hasič označuje osobu, ktorá sa profesionálne alebo dobrovoľne zaoberá hasením požiarov a záchranou osôb a majetku ohrozených požiarom alebo inými nebezpečnými situáciami. (odborné) Hasiči sú členmi hasičských zborov a musia byť fyzicky zdatní, dobre vyškolení a schopní rýchlo a efektívne reagovať v krízových situáciách. Bežne sa slovo hasič používa v kontexte záchranných prác, požiarnej bezpečnosti a dobrovoľníctva.

Gramatika

Slovo hasič je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hasič hasiči
Genitív hasiča hasičov
Datív hasičovi hasičom
Akuzatív hasiča hasičov
Lokál hasičovi hasičoch
Inštrumentál hasičom hasičmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • požiarnik
  • záchranár (v širšom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Hasič zasahoval pri požiari. (Označuje prítomnosť a činnosť hasiča na mieste požiaru.)
  • Dobrovoľný hasič. (Označuje osobu, ktorá vykonáva hasičskú činnosť bez nároku na mzdu.)
  • Výcvik hasičov. (Označuje prípravu hasičov na výkon ich povolania.)
  • Hasičská stanica. (Budova, kde sídlia hasiči a hasičská technika.)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hasič je odvodené od slovesa „hasiť“, ktoré pochádza zo staroslovienskeho „gasiti“ s významom uhasiť alebo zrušiť oheň. Slovo sa v slovenčine vyvinulo ako pomenovanie pre osobu, ktorá vykonáva činnosť hasenia.

Príklady použitia vo vetách

  • Hasič riskoval život, aby zachránil dieťa z horiaceho domu.
  • Hasiči boli na mieste požiaru do niekoľkých minút.
  • Starosta mesta ocenil odvahu miestnych hasičov.
  • Hasičský zbor každoročne organizuje deň otvorených dverí.
  • Práca hasiča je veľmi náročná a vyžaduje si dobrú fyzickú kondíciu.

Preklady

  • Angličtina: Fireman, Firefighter
  • Nemčina: Feuerwehrmann, Feuerwehrfrau (ak ide o ženu)
  • Francúzština: Pompier
  • Španielčina: Bombero
  • Taliančina: Pompiere
  • Ruština: Пожарный (Pozharnyj)
  • Čínština: 消防员 (Xiāofáng yuán)