herold
Herold
Význam a Kontext
Slovo herold označuje v historickom kontexte stredovekého posla alebo vyslanca, často s dôležitým posolstvom od kráľa, šľachtica alebo vojenského veliteľa. (historické). Herold mal okrem doručovania správ aj ceremoniálnu funkciu, napríklad pri vyhlasovaní turnajov alebo oznamovaní dôležitých udalostí. V prenesenom význame sa herold používa ako označenie pre niekoho, kto ohlasuje alebo predznamenáva príchod alebo nástup niečoho nového.
Gramatika
Slovo herold je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | herold | heroldi |
| Genitív | herolda | heroldov |
| Datív | heroldu | heroldom |
| Akuzatív | herolda | heroldov |
| Lokál | herolde | heroldoch |
| Inštrumentál | heroldom | heroldmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- posol (vyslanci)
- vyslanec (diplomatický zástupca)
- zvestovateľ (toho, čo prichádza)
- predzvesť (v prenesenom význame)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Herold nesúci kráľovský erb (symbol autority)
- Herold oznamujúci vojnu (ohlasovanie nepriateľstva)
- Byť heroldom novej éry (predstaviteľ novej doby)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo herold pochádza zo starofrancúzskeho slova „heraut“, ktoré má pôvod v germánskom „heri-wald“, čo znamená „veliteľ vojska“ alebo „ten, kto vládne armáde“. Tento germánsky koreň naznačuje pôvodnú funkciu herolda ako vojenského posla a predstaviteľa.
Príklady použitia vo vetách
- Kráľovský herold vstúpil do sály a prečítal posolstvo.
- Bol považovaný za herolda novej vlny umenia.
- Počúvali sme správy, ktoré priniesol herold s napätím.
- Herold turnaja prečítal pravidlá súboja.
- Stal sa heroldom pokroku a inovácií.
Preklady
- Angličtina: herald
- Nemčina: Herold
- Francúzština: héraut
- Španielčina: heraldo
- Taliančina: araldo
- Ruština: глашатай (glašataj)
- Čínština: 使者 (shǐzhě)