heteronómny

Heteronómny

Význam a Kontext

Slovo heteronómny má dva hlavné významy:

1. (filozofia) Stav, keď vôľa alebo konanie nie je určované rozumom alebo vnútornými princípmi, ale vonkajšími vplyvmi, autoritou alebo žiadosťami. Heteronómia je teda opak autonómie.
2. (právo) Závislý od vôle iného, podriadený cudzej vláde alebo jurisdikcii.

Pojem sa často používa v etike, politike a práve na opis situácií, kde jednotlivci alebo skupiny nemajú slobodu konať podľa vlastných rozhodnutí.

Gramatika

Slovo „heteronómny“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Stupňovanie: heteronómny – heteronómnejší – najheteronómnejší.

Skloňovanie – mužský rod

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	heteronómny	heteronómni
Genitív	heteronómneho	heteronómnych
Datív	heteronómnemu	heteronómnym
Akuzatív	heteronómneho / heteronómny	heteronómnych / heteronómne
Lokál	heteronómnom	heteronómnych
Inštrumentál	heteronómnym	heteronómnymi

Skloňovanie – ženský rod

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	heteronómna	heteronómne
Genitív	heteronómnej	heteronómnych
Datív	heteronómnej	heteronómnym
Akuzatív	heteronómnu	heteronómne
Lokál	heteronómnej	heteronómnych
Inštrumentál	heteronómnou	heteronómnymi

Skloňovanie – stredný rod

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	heteronómne	heteronómne
Genitív	heteronómneho	heteronómnych
Datív	heteronómnemu	heteronómnym
Akuzatív	heteronómne	heteronómne
Lokál	heteronómnom	heteronómnych
Inštrumentál	heteronómnym	heteronómnymi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• závislý
• podriadený
• ovládaný
• nesamostatný

Antonymá

• autonómny
• nezávislý
• samosprávny
• slobodný

Frazeológia a Kolokácie

• heteronómne konanie: Konanie pod vplyvom vonkajších faktorov, nie vlastného rozumu.
• heteronómna morálka: Morálka založená na príkazy a zákazy autorít.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „heteronómny“ pochádza z gréckeho slova „heteronomos“ (ἑτερόνομος), čo znamená „podliehajúci inému zákonu“ alebo „riadený cudzími zákonmi“. Skladá sa z „heteros“ (ἕτερος) – iný, cudzí a „nomos“ (νόμος) – zákon.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho rozhodnutia sú často heteronómne, pretože sa necháva ovplyvňovať svojím okolím.
• Filozof tvrdil, že žiť heteronómne znamená vzdať sa vlastnej slobody.
• Heteronómne systémy sú nestabilné, pretože sú závislé na externých faktoroch.
• Právny systém by nemal byť heteronómny, ale spravodlivý a nezávislý.

Preklady

• Angličtina: heteronomous
• Nemčina: heteronom
• Francúzština: hétéronome
• Španielčina: heterónomo
• Taliančina: eteronomo
• Ruština: гетерономный (geteronomnyj)
• Čínština: 他律的 (tā lǜ de)