Talentový

Talentový

Význam a Kontext

Slovo talentový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na talent, nadanie alebo osobu s talentom. Označuje niečo, čo súvisí s talentom, je pre talent charakteristické alebo je určené pre talentovaných ľudí. (odborné)

Gramatika

Slovo talentový je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	talentový	talentová	talentové	talentoví	talentové	talentové
Genitív	talentového	talentovej	talentového	talentových	talentových	talentových
Datív	talentovému	talentovej	talentovému	talentovým	talentovým	talentovým
Akuzatív	talentového (životné) / talentový (neživotné)	talentovú	talentové	talentových	talentové	talentové
Lokál	talentovom	talentovej	talentovom	talentových	talentových	talentových
Inštrumentál	talentovým	talentovou	talentovým	talentovými	talentovými	talentovými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: talentový
• 2. stupeň: talentovejší
• 3. stupeň: najtalentovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nadaný (vzťahujúci sa k nadaniu)
• schopný (súvisiaci so schopnosťami)
• výnimočný (vo význame „talentovaný“)

Antonymá

• netalentovaný
• neschopný
• priemerný (v zmysle „nie talentovaný“)

Frazeológia a Kolokácie

• talentová súťaž (súťaž pre talentovaných ľudí)
• talentová agentúra (agentúra zastupujúca talentovaných umelcov)
• talentová prehliadka (prezentácia talentov)
• talentový fond (finančné prostriedky určené na podporu talentov)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo talentový je odvodené od slova „talent“. Slovo „talent“ pochádza z gréckeho „talanton“, čo bola pôvodne staroveká váhová jednotka a neskôr aj platidlo. V prenesenom význame začalo označovať vlohy, schopnosti a nadanie, pravdepodobne pod vplyvom biblického podobenstva o talentoch.

Príklady použitia vo vetách

• Zúčastnil sa na talentovej súťaži v speve.
• Jeho talentové agentúra mu pomohla získať nové angažmán.
• Mesto vyhlásilo talentový fond na podporu mladých umelcov.
• Organizujeme talentovú prehliadku pre deti s výnimočnými schopnosťami.
• Tento kurz je určený pre talentových študentov s umeleckými ambíciami.

Preklady

• Angličtina: talented
• Nemčina: Talent- (v zložených slovách, napr. Talentförderung)
• Francúzština: de talent (adj.) / relatif au talent (adj.)
• Španielčina: de talento / relacionado con el talento
• Taliančina: di talento / relativo al talento
• Ruština: талантливый (vo význame „talentovaný“; pre prídavné meno vzťahujúce sa k talentu je potrebný opisný preklad)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opis)