Skip to main content

Túlať

Túlať

Význam a Kontext

Slovo túlať znamená chodiť bezcieľne, bez určitého smeru alebo cieľa, často len tak pre radosť z pohybu alebo pre zahnanie nudy. Môže tiež označovať opakované alebo dlhodobé bezcieľne potulovanie sa. (hovorové)

Slovo sa používa pre opis pohybu osôb aj zvierat, ktoré sa pohybujú bez zjavného účelu alebo smeru.

Gramatika

Túlať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je zatúlať.

Časovanie slovesa túlať sa

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný túlam sa túlaš sa túla sa túlame sa túlate sa túlajú sa
Minulý túlal som sa/túlala som sa túlal si sa/túlala si sa túlal sa/túlala sa/túlalo sa túlali sme sa túlali ste sa túlali sa
Budúci budem sa túlať budeš sa túlať bude sa túlať budeme sa túlať budete sa túlať budú sa túlať

Rozkazovací spôsob

  • túlaj sa (ty)
  • túlajme sa (my)
  • túlajte sa (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný túlal by som sa/túlala by som sa túlal by si sa/túlala by si sa túlal by sa/túlala by sa/túlalo by sa túlali by sme sa túlali by ste sa túlali by sa
Minulý bol by som sa túlal/bola by som sa túlala bol by si sa túlal/bola by si sa túlala bol by sa túlal/bola by sa túlala/bolo by sa túlalo boli by sme sa túlali boli by ste sa túlali boli by sa túlali

Činné príčastie prítomné

túlajúci sa

Slovesné podstatné meno

túlanie sa

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • túlať sa po svete – cestovať bez určitého cieľa alebo plánu
  • pes sa túla – pes utiekol a pohybuje sa voľne bez majiteľa

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova túlať nie je celkom jednoznačný. Predpokladá sa, že slovo má základ v praslovanskom slove súvisiacom s významom ‚krútiť sa‘, ‚otáčať sa‘, čo odkazuje na bezcieľny pohyb. Alternatívny výklad spája slovo s germánskymi jazykmi, konkrétne so slovom majúce korene vo výraze pre „pomýlený“ alebo „blúdiaci“.

Príklady použitia vo vetách

  • Počas dovolenky sme sa radi túlali uličkami starého mesta.
  • Túlal sa po lese a hľadal stratenú cestu.
  • Nemám rád, keď sa mi mačka túla po susedstve.
  • Cez víkend sa chcem túlať po horách a zbierať huby.
  • Zdalo sa, že jeho myšlienky sa túlali kamsi ďaleko.

Preklady

  • Angličtina: wander, roam
  • Nemčina: wandern, umherstreifen
  • Francúzština: errer, se promener sans but
  • Španielčina: vagar, deambular
  • Taliančina: vagare, girovagare
  • Ruština: бродить, скитаться
  • Čínština: 漫游 (mànyóu)