Neschopný

Neschopný

Význam a Kontext

Slovo neschopný je prídavné meno, ktoré vyjadruje nedostatok schopností, zručností alebo kvalifikácie na vykonávanie určitej činnosti alebo plnenie určitej úlohy. Používa sa na označenie osoby, ktorá nie je kompetentná, spôsobilá alebo kvalifikovaná na určitú činnosť. (hovorové, pejoratívne)

Majúci nedostatok schopností alebo zručností na vykonávanie určitej činnosti.

Nevhodný, nekompetentný, nespôsobilý.

Gramatika

Slovo „neschopný“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Skloňovanie slova neschopný

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	neschopný	neschopná	neschopné	neschopní	neschopné	neschopné	neschopné
Genitív	neschopného	neschopnej	neschopného	neschopných	neschopných	neschopných	neschopných
Datív	neschopnému	neschopnej	neschopnému	neschopným	neschopným	neschopným	neschopným
Akuzatív	neschopného / neschopný	neschopnú	neschopné	neschopných	neschopné	neschopné	neschopné
Lokál	neschopnom	neschopnej	neschopnom	neschopných	neschopných	neschopných	neschopných
Inštrumentál	neschopným	neschopnou	neschopným	neschopnými	neschopnými	neschopnými	neschopnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: neschopný
• 2. stupeň: neschopnejší
• 3. stupeň: najneschopnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nespôsobilý
• nekompetentný
• nekvalifikovaný
• nemohúci
• nešikovný
• nemožný
• mrzák (pejoratívne)

Antonymá

• schopný
• spôsobilý
• kompetentný
• kvalifikovaný
• zručný
• talentovaný

Frazeológia a Kolokácie

• Neschopný prevádzky: stav zariadenia, ktoré nie je funkčné.
• Neschopný výkonu služby: osoba, ktorá nemôže vykonávať danú činnosť z dôvodu zdravotných alebo iných obmedzení.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo neschopný je odvodené od slova „schopný“ s použitím predpony „ne-„, ktorá vyjadruje negáciu alebo protiklad. Slovo „schopný“ má pôvod v staroslovanskom slove „skopъ“, ktoré označovalo zručnosť alebo spôsobilosť.

Príklady použitia vo vetách

• Bol príliš neschopný na to, aby zvládol túto úlohu.
• Ukázal sa ako neschopný manažér a firma kvôli nemu stratila veľa peňazí.
• Je neschopný postarať sa sám o seba.
• Žiaden človek nie je neschopný, len potrebuje nájsť to, v čom je dobrý.
• Ten stroj je momentálne neschopný prevádzky.

Preklady

• Angličtina: incapable, incompetent, unable
• Nemčina: unfähig, inkompetent
• Francúzština: incapable, incompétent
• Španielčina: incapaz, incompetente
• Taliančina: incapace, incompetente
• Ruština: неспособный (nesposobnyj)
• Čínština: 无能的 (wú néng de)