ťahač

Ťahač

Význam a Kontext

Ťahač je motorové vozidlo určené na ťahanie návesov alebo prívesov. Je to vozidlo konštruované primárne na ťahanie, nie na prepravu nákladu na vlastnej ložnej ploche. Používa sa najmä v diaľkovej nákladnej doprave. (odborné)

Gramatika

Slovo ťahač je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ťahač	ťahače
Genitív	ťahača	ťahačov
Datív	ťahaču	ťahačom
Akuzatív	ťahač	ťahače
Lokál	ťahači	ťahačoch
Inštrumentál	ťahačom	ťahačmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ťahací vozidlo
• traktor (v niektorých kontextoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• diaľkový ťahač: Ťahač používaný na prepravu nákladov na veľké vzdialenosti.
• ťahač s návesom: Vozidlo pozostávajúce z ťahača a návesu, ktoré spolu tvoria jeden celok.
• vodič ťahača: Osoba, ktorá riadi ťahač.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ťahač je odvodené od slovesa ťahať. Významovo súvisí s činnosťou ťahania, ktorá je charakteristická pre toto vozidlo. Podobné slová existujú aj v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Videl som prechádzať po diaľnici nový ťahač.
• Vodič ťahača si pred jazdou skontroloval všetky pneumatiky.
• Spoločnosť investovala do moderných ťahačov, aby znížila spotrebu paliva.
• Potrebujeme poslať súčiastku ťahačom do Košíc.
• Parkovisko bolo plné odstavených ťahačov.

Preklady

• Angličtina: Tractor unit, Hauler, Truck tractor
• Nemčina: Sattelzugmaschine, Zugmaschine
• Francúzština: Tracteur routier
• Španielčina: Tractocamión, Camión tractor
• Taliančina: Motrice, Trattore stradale
• Ruština: Тягач
• Čínština: 牵引车 (qiān yǐn chē)