zástupca
Zástupca
Význam a Kontext
Slovo zástupca má niekoľko významov:
- Osoba poverená zastupovaním niekoho iného alebo niečoho (napr. organizácie) pri rôznych úkonoch, rokovaniach a pod. (formálne)
- Človek, ktorý preberá úlohu alebo funkciu niekoho iného na určitý čas alebo v určitej miere. (všeobecné)
- V obchode a marketingu: osoba alebo spoločnosť, ktorá zastupuje inú spoločnosť pri predaji alebo distribúcii jej produktov. (odborné)
Kontext použitia slova zástupca závisí od konkrétnej situácie, ale vo všeobecnosti sa používa v súvislosti s právomocami, reprezentáciou a dočasným preberaním zodpovednosti.
Gramatika
Zástupca je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | zástupca | zástupcovia |
| Genitív | zástupcu | zástupcov |
| Datív | zástupcovi | zástupcom |
| Akuzatív | zástupcu | zástupcov |
| Lokál | zástupcovi | zástupcoch |
| Inštrumentál | zástupcom | zástupcami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- namiestnik
- splnomocnenec
- delegát
- reprezentant
- agent (v obchode)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Zástupca riaditeľa – osoba poverená zastupovaním riaditeľa.
- Zástupca vedúceho – osoba poverená zastupovaním vedúceho.
- Zástupca spoločnosti – osoba, ktorá reprezentuje spoločnosť.
- Zvoliť zástupcu – vybrať niekoho, aby zastupoval inú osobu alebo skupinu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zástupca je odvodené od slovesa „zastúpiť“, ktoré vzniklo pridaním predpony „za-“ k slovu „stúpiť“. Pôvodný význam slova súvisí s postavením sa na miesto niekoho iného, prebratím jeho úlohy alebo funkcie.
Príklady použitia vo vetách
- Zástupca riaditeľa prebral jeho povinnosti počas jeho dovolenky.
- Na konferencii vystúpil zástupca spoločnosti s prezentáciou o nových produktoch.
- Potrebujeme si zvoliť zástupcu študentov do školskej rady.
- Bol menovaný za zástupcu pre styk s verejnosťou.
- Hľadám zástupcu pre našu firmu v tomto regióne.
Preklady
- Angličtina: Representative, deputy, agent
- Nemčina: Vertreter, Stellvertreter
- Francúzština: Représentant, adjoint
- Španielčina: Representante, suplente
- Taliančina: Rappresentante, sostituto
- Ruština: Представитель, заместитель
- Čínština: 代表 (dàibiǎo)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž