abstinent

Abstinent

Význam a Kontext

Abstinent je človek, ktorý sa dobrovoľne zdržiava požívania alkoholických nápojov alebo iných návykových látok. (odborné). Ide o trvalý postoj, nie o dočasné obmedzenie. Konzumácia akejkoľvek, aj minimálnej dávky alkoholu, je v rozpore s princípmi abstinencie.

Gramatika

Slovo abstinent je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	abstinent	abstinenti
Genitív	abstinenta	abstinentov
Datív	abstinentovi	abstinentom
Akuzatív	abstinenta	abstinentov
Vokatív	abstinent	abstinenti
Lokál	abstinentovi	abstinentoch
Inštrumentál	abstinentom	abstinentmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nealkoholik (v kontexte alkoholu)
• striezlivý človek
• človek bez závislosti

Antonymá

• alkoholik
• závislý
• konzument (alkoholu/návykových látok)

Frazeológia a Kolokácie

• absolútny abstinent – človek, ktorý nikdy nepil alkohol.
• stať sa abstinentom – rozhodnúť sa pre abstinenciu.
• život abstinenta – život bez alkoholu a iných návykových látok.
• klub abstinentov – združenie osôb, ktoré sa rozhodli pre abstinenciu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo abstinent pochádza z latinského slova „abstinens“, čo je príčastie prítomné slovesa „abstinere“ – zdržiavať sa, vyhýbať sa. Toto slovo je zložené z „ab-“ (od) a „tenere“ (držať).

Príklady použitia vo vetách

• Môj brat je abstinent už päť rokov.
• Spoločnosť organizuje stretnutia pre abstinentov.
• Rozhodol sa stať abstinentom po vážnych zdravotných problémoch.
• Rešpektujeme jeho rozhodnutie byť abstinentom.
• Byť abstinentom je pre neho životný štýl.

Preklady

• Angličtina: Abstainer
• Nemčina: Abstinenzler
• Francúzština: Abstinent
• Španielčina: Abstemio
• Taliančina: Astemio
• Ruština: Абстинент
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť: 戒酒者 (jiè jiǔ zhě) – osoba, ktorá sa vzdala alkoholu)