angína
Angína
Význam a Kontext
Angína je zápalové ochorenie mandlí a okolia, najčastejšie spôsobené bakteriálnou infekciou (streptokoky) alebo vírusmi. Prejavuje sa bolesťou v krku, ťažkosťami pri prehĺtaní, horúčkou, a často aj bielymi povlakmi na mandliach (lek.). Slovo angína sa v bežnom jazyku používa na označenie rôznych zápalov hrdla, pričom v medicíne sa rozlišujú rôzne typy angín.
Gramatika
Slovo angína je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | angína | angíny |
| Genitív | angíny | angín |
| Datív | angíne | angínam |
| Akuzatív | angínu | angíny |
| Lokál | angíne | angínach |
| Inštrumentál | angínou | angínami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- dostať angínu – ochorieť na angínu
- mať angínu – trpieť angínou
- liečiť angínu – podstupovať liečbu angíny
- hnisavá angína – angína sprevádzaná tvorbou hnisu
- streptokoková angína – angína spôsobená streptokokovou infekciou.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo angína pochádza z latinského slova „angina“, ktoré označuje zvieravú bolesť v hrdle alebo hrudi. Pôvodne sa používalo na označenie rôznych stavov spojených s pocitom dusenia alebo zvierania, neskôr sa špecifikovalo pre zápalové ochorenia hrdla a mandlí. Samotné latinské slovo má korene v indoeurópskom základe *angh- („stiesňovať, dusiť“).
Príklady použitia vo vetách
- Lekár mu diagnostikoval angínu a predpísal antibiotiká.
- Sestra má už týždeň angínu, takže nemôže ísť do školy.
- Pri angíne je dôležité dodržiavať pokoj na lôžku a piť veľa tekutín.
- Hnisavá angína môže spôsobiť vážne komplikácie, ak sa nelieči.
- Bolesť hrdla bola taká silná, že som mal podozrenie na angínu.
Preklady
- Angličtina: tonsillitis, quinsy
- Nemčina: Angina, Tonsillitis, Mandelentzündung
- Francúzština: angine
- Španielčina: angina, amigdalitis
- Taliančina: angina
- Ruština: ангина
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, použiť opis) 扁桃体炎 (biǎn táo tǐ yán) – zápal mandlí