Skip to main content

urýchliť

Urýchliť

Význam a Kontext

Slovo urýchliť má význam spôsobiť, aby sa niečo dialo rýchlejšie, zrýchliť priebeh alebo postup nejakej činnosti alebo udalosti. (bežné) Používa sa vtedy, keď chceme, aby sa niečo vykonalo skôr, než by sa to stalo za normálnych okolností. Koncept urýchliť význam môže zahŕňať aj snahu o dosiahnutie cieľa v kratšom čase.

Gramatika

Slovo urýchliť je sloveso, dokonavý vid (vidová dvojica: urýchľovať/urýchliť).

HTML tabuľka časovania:

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný
Minulý urýchlil som urýchlil si urýchlil urýchlili sme urýchlili ste urýchlili
Budúci urýchlim urýchliš urýchli urýchlime urýchlite urýchlia

Rozkazovací spôsob:

  • Ty: urýchli
  • My: urýchlime
  • Vy: urýchlite

Podmieňovací spôsob (kondicionál):

Prítomný:

  • Ja: bol by som urýchlil
  • Ty: bol by si urýchlil
  • On/Ona/Ono: bol by urýchlil
  • My: boli by sme urýchlili
  • Vy: boli by ste urýchlili
  • Oni/Ony: boli by urýchlili

Minulý:

  • Ja: bol som urýchlil
  • Ty: bol si urýchlil
  • On/Ona/Ono: bol urýchlil
  • My: boli sme urýchlili
  • Vy: boli ste urýchlili
  • Oni/Ony: boli urýchlili

Činné príčastie prítomné: neurčité (neexistuje, keďže je to dokonavé sloveso)

Trpné príčastie: urýchlený

Slovesné podstatné meno: urýchlenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • zrýchliť (všeobecné synonymum)
  • posunúť vpred (prenesene)
  • akcelerovať (odborné)
  • popohnať (hovorové)

Antonymá

  • spomaliť
  • oneskoriť
  • zbrzdiť

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo urýchliť je odvodené od slova „rýchly“ pridaním predpony „u-„, ktorá označuje smerovanie alebo vykonanie činnosti. Samotné slovo „rýchly“ má staroslovanský pôvod a súvisí s pohybom a svižnosťou. Urýchliť pôvod slova teda siaha do praslovanských koreňov.

Príklady použitia vo vetách

  • Musíme urýchliť prípravy na konferenciu.
  • Vláda sa snaží urýchliť schvaľovanie zákonov.
  • Dobrý marketing môže urýchliť rast spoločnosti.
  • Použitie modernejších technológií urýchli celý proces.
  • Urýchlili sme doručenie tovaru vďaka novej logistike.

Preklady

  • Angličtina: to accelerate, to expedite
  • Nemčina: beschleunigen
  • Francúzština: accélérer
  • Španielčina: acelerar
  • Taliančina: accelerare
  • Ruština: ускорить (uskorit‘)
  • Čínština: 加速 (jiāsù)