anotácia

Anotácia

Význam a Kontext

Anotácia je stručný, výstižný popis, zhrnutie alebo charakteristika diela (kniha, článok, film, prednáška a pod.). Poskytuje základné informácie o obsahu a cieli diela, umožňuje čitateľovi rýchlo získať prehľad a rozhodnúť sa, či ho chce podrobnejšie študovať. (odborné)

Gramatika

Slovo anotácia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	anotácia	anotácie
Genitív	anotácie	anotácií
Datív	anotácii	anotáciám
Akuzatív	anotáciu	anotácie
Lokál	anotácii	anotáciách
Inštrumentál	anotáciou	anotáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zhrnutie
• výťah (krátky výťah z textu)
• resumé (cudzím slovom)
• abstrakt (najmä v akademickom kontexte)
• obsah

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• napísať anotáciu (vytvoriť stručný popis)
• krátka anotácia (stručný text)
• výstižná anotácia (presný a relevantný popis)
• anotácia knihy (popis knihy)
• anotácia k článku (stručný popis pre článok)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo anotácia pochádza z latinského slova „annotatio“, čo znamená poznámka alebo zaznamenanie. Toto slovo je odvodené od slovesa „annotare“ (poznamenať, zaznamenať), ktoré pozostáva z „ad-“ (k) a „notare“ (označiť, poznamenať).

Príklady použitia vo vetách

• Prečítal som si anotáciu ku knihe, aby som vedel, o čom je.
• Táto anotácia je príliš dlhá a nezaujímavá.
• Autor napísal ku svojej knihe veľmi pútavú anotáciu.
• Predtým, než si prečítam článok, vždy si prečítam jeho anotáciu.
• Anotácia stručne informuje o cieľoch a obsahu práce.

Preklady

• Angličtina: annotation, abstract, summary
• Nemčina: die Annotation, die Zusammenfassung
• Francúzština: l’annotation, le résumé
• Španielčina: la anotación, el resumen
• Taliančina: l’annotazione, il sommario
• Ruština: аннотация
• Čínština: 注释 (zhùshì); 摘要 (zhāiyào)