agrárny

Agrárny

Význam a Kontext

Slovo agrárny má prídavný význam a vzťahuje sa na poľnohospodárstvo, roľníctvo a s nimi súvisiace odvetvia. Označuje všetko, čo sa týka obrábania pôdy, pestovania plodín a chovu hospodárskych zvierat. (odborné)

V širšom kontexte sa agrárny používa aj na charakterizovanie spoločností, ekonomík alebo politík, ktoré sú založené alebo zamerané na poľnohospodársku výrobu.

Gramatika

Slovo agrárny je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena agrárny

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)
Nominatív	agrárny	agrárny	agrárna	agrárne	agrárni	agrárne
Genitív	agrárneho	agrárneho	agrárnej	agrárneho	agrárnych	agrárnych
Datív	agrárnemu	agrárnemu	agrárnej	agrárnemu	agrárnym	agrárnym
Akuzatív	agrárneho	agrárny	agrárnu	agrárne	agrárnych	agrárne
Lokál	agrárnom	agrárnom	agrárnej	agrárnom	agrárnych	agrárnych
Inštrumentál	agrárnym	agrárnym	agrárnou	agrárnym	agrárnymi	agrárnymi

Stupňovanie

• 1. stupeň: agrárny
• 2. stupeň: agrárnejší
• 3. stupeň: najagrárnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• poľnohospodársky
• roľnícky
• farmársky
• zemědelský (české)

Antonymá

• priemyselný
• urbanistický

Frazeológia a Kolokácie

• Agrárna politika: Súhrn opatrení štátu na podporu a reguláciu poľnohospodárstva.
• Agrárna reforma: Zmena vlastníckych vzťahov k pôde, často spojená s prerozdeľovaním pôdy.
• Agrárny sektor: Časť národného hospodárstva, ktorá zahŕňa poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo agrárny pochádza z latinského slova „agrarius“, čo znamená „týkajúci sa pôdy“ alebo „pozemkový“. Slovo „ager“ v latinčine znamená pole alebo pôda.

Príklady použitia vo vetách

• Slovensko má bohatú agrárnu históriu.
• Európska únia poskytuje dotácie na podporu agrárneho sektora.
• Rozvoj agrárneho turizmu môže priniesť nové pracovné miesta v regiónoch.
• Agrárna politika štátu by mala byť zameraná na udržateľné hospodárenie.
• Diskusia sa zamerala na budúcnosť agrárneho hospodárstva.

Preklady

• Angličtina: Agricultural
• Nemčina: Agrarisch, Landwirtschaftlich
• Francúzština: Agraire, Agricole
• Španielčina: Agrario
• Taliančina: Agrario
• Ruština: Аграрный (Agrarnyj)
• Čínština: 农业的 (Nóngyè de)