pole
Pole
Význam a Kontext
Slovo pole má viacero významov:
- Pole (poľnohospodárske): Otvorená, rovinatá plocha zeme, ktorá sa používa na pestovanie plodín. Kontextom býva poľnohospodárstvo, vidiek, úroda.
- Pole (fyzikálne): Priestor, v ktorom pôsobia fyzikálne sily (napr. magnetické pole, elektrické pole, gravitačné pole). Kontextom je fyzika, prírodné vedy.
- Pole (športové): Priestor, na ktorom sa odohráva športový zápas alebo súťaž (napr. futbalové pole, tenisové pole). Kontextom je šport, hry.
- Pole (prenesene): oblasť, sféra pôsobnosti, činnosti alebo záujmu (napr. pole pôsobnosti, vedecké pole). Kontextom je abstraktné vyjadrenie rozsahu.
Gramatika
Slovo pole je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | pole | polia |
| Genitív | poľa | polí |
| Datív | poľu | poliam |
| Akuzatív | pole | polia |
| Lokál | poli | poliach |
| Inštrumentál | poľom | poľami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- roľa (poľnohospodárske pole)
- lúka (otvorená plocha)
- oblasť (prenesený význam)
- sféra (prenesený význam)
Antonymá
- les (k poľnohospodárskemu poľu)
- mesto (v kontexte vidiek vs. mesto)
-
Pre fyzikálny význam a prenesený význam slova pole neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- ísť na pole (pracovať na poli)
- orať pole (pripravovať pôdu na siatie)
- pole pôsobnosti (oblasť, v ktorej niekto vykonáva svoju činnosť)
- hrať na futbalovom poli (šport)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo pole pochádza z praslovanského *polje, čo označovalo otvorenú, rovinatú krajinu. Tento výraz je príbuzný s latinským slovom planus (rovný) alebo gréckym slovesom πελάγος (pelagos, more), čo naznačuje indoeurópsky koreň s významom „rovná plocha“.
Príklady použitia vo vetách
- Na jeseň sme zozbierali úrodu z nášho poľa.
- Magnetické pole Zeme chráni pred slnečným vetrom.
- Futbalisti vybehli na pole.
- Jeho pole pôsobnosti je v oblasti marketingu.
- Na poli zúrila bitka.
Preklady
- Angličtina: field
- Nemčina: Feld
- Francúzština: champ
- Španielčina: campo
- Taliančina: campo
- Ruština: поле (pole)
- Čínština: 田地 (tiándì)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž