Skip to main content

áčkarský

Áčkarský

Význam a Kontext

Slovo áčkarský má dva hlavné významy:

  1. (hovorové, expresívne) Týkajúci sa študenta, ktorý má samé jednotky (známky A). Označuje niekoho, kto dosahuje vynikajúce výsledky v štúdiu, prípadne, kto sa snaží o dosahovanie takýchto výsledkov za každú cenu, často s prehnanou snahou a usilovnosťou.
  2. (hovorové, prenesené) Používa sa na označenie niečoho, čo je prvotriedne, vynikajúce, najvyššej kvality.

Používa sa v kontexte školského prostredia a hodnotenia, ale aj v bežnej reči na vyjadrenie kvality.

Gramatika

Áčkarský je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena áčkarský (vzor pekný)

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív áčkarský áčkarský áčkarská áčkarské áčkarski áčkarské
Genitív áčkarského áčkarského áčkarskej áčkarského áčkarských áčkarských
Datív áčkarskému áčkarskému áčkarskej áčkarskému áčkarským áčkarským
Akuzatív áčkarského áčkarský áčkarskú áčkarské áčkarských áčkarské
Lokál áčkarskom áčkarskom áčkarskej áčkarskom áčkarských áčkarských
Inštrumentál áčkarským áčkarským áčkarskou áčkarským áčkarskými áčkarskými

Stupňovanie

Keďže ide o prídavné meno akostné, je možné ho stupňovať:

  • 1. stupeň: áčkarský
  • 2. stupeň: áčkarskejší
  • 3. stupeň: najáčkarskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • jednotkársky
  • vynikajúci
  • prvotriedny
  • excelentný
  • špičkový

Antonymá

  • zlý
  • podpriemerný
  • nedostatočný
  • béčkarský (v kontexte známok)

Frazeológia a Kolokácie

  • áčkarský študent – študent s výborným prospechom
  • áčkarské výsledky – vynikajúce výsledky
  • správať sa áčkarsky – správať sa prehnane svedomito a usilovne

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „áčkarský“ je odvodené od písmena „A“, ktoré v školskom systéme označuje najlepšiu známku. Je to relatívne nové slovo, ktoré vzniklo v hovorovom jazyku ako expresívne označenie pre študentov s výbornými výsledkami. Výrazáčkar“ sa používa ako substantívum (podstatné meno) a „áčkarský“ ako adjektívum (prídavné meno).

Príklady použitia vo vetách

  • Náš syn je áčkarský študent, vždy donesie domov len jednotky.
  • Chce dosiahnuť áčkarské výsledky, preto sa učí celé dni.
  • Jeho práca bola áčkarská, bez jedinej chyby.
  • Nepáči sa mi jeho áčkarský prístup, je príliš perfekcionistický.
  • Všetci áčkarski študenti dostali pochvalu od riaditeľa.

Preklady

  • Angličtina: A-student-like, top-notch, excellent
  • Nemčina: Einser-Schüler-mäßig, erstklassig, exzellent
  • Francúzština: comme un élève de première classe, excellent, de premier ordre
  • Španielčina: como un estudiante de matrícula, excelente, de primera clase
  • Taliančina: come uno studente da lode, eccellente, di prima classe
  • Ruština: как отличник, отличный, первоклассный
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno popísať ako: 成绩优异的学生一样的 (chéngjì yōuyì de xuésheng yīyàng de) – ako študent s vynikajúcimi výsledkami)