aktualizácia

Aktualizácia

Význam a Kontext

Aktualizácia je proces uvádzania niečoho do aktuálneho, najnovšieho alebo zlepšeného stavu. Znamená obnovenie, modernizáciu alebo doplnenie existujúcich informácií, systémov, dát alebo zariadení. (odborné) Často sa používa v kontexte softvéru, technológií, ale aj v spoločenských vedách a v bežnom živote.

1. Uvedenie do novšieho, modernejšieho stavu.
2. Doplnenie, obnovenie dát.
3. Správa o aktuálnom stave nejakej veci.

Gramatika

Slovo aktualizácia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	aktualizácia	aktualizácie
Genitív	aktualizácie	aktualizácií
Datív	aktualizácii	aktualizáciám
Akuzatív	aktualizáciu	aktualizácie
Lokál	aktualizácii	aktualizáciách
Inštrumentál	aktualizáciou	aktualizáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obnova
• modernizácia
• doplnenie
• revízia
• inovácia
• update (angl.)

Antonymá

• zastaranie
• degradácia
• konzervácia (v zmysle ponechania v pôvodnom stave)

Frazeológia a Kolokácie

• Aktualizácia softvéru: inštalácia najnovšej verzie softvéru.
• Aktualizácia dát: doplnenie dát o najnovšie informácie.
• Vyžadovať aktualizáciu: potreba modernizácie alebo obnovy.
• Realizovať aktualizáciu: vykonať proces aktualizácie.
• Aktualizácia údajov: zabezpečenie aktuálnosti informácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo aktualizácia pochádza z latinského slova „actualis“, čo znamená „skutočný“ alebo „súčasný“. Termín sa vyvinul cez francúzske „actualisation“ do súčasnej podoby, pričom označuje proces uvádzania niečoho do aktuálneho stavu.

Príklady použitia vo vetách

• Je potrebná aktualizácia operačného systému.
• Spoločnosť oznámila aktualizáciu svojich zásad ochrany osobných údajov.
• Pravidelná aktualizácia antivírusového programu je nevyhnutná pre zabezpečenie počítača.
• Po aktualizácii softvéru sa zvýšila jeho rýchlosť a stabilita.
• Dostali sme aktualizáciu informácií o postupe prác na projekte.

Preklady

• Angličtina: Update, Upgrade, Actualization
• Nemčina: Aktualisierung, Update
• Francúzština: Mise à jour, Actualisation
• Španielčina: Actualización
• Taliančina: Aggiornamento, Attualizzazione
• Ruština: Обновление (Obnovleniye)
• Čínština: 更新 (Gēngxīn)