apartmán
Apartmán
Význam a Kontext
Apartmán je luxusnejší byt, ktorý sa zvyčajne nachádza v hoteloch, rekreačných strediskách alebo obytných budovách. Apartmán sa odlišuje od bežného bytu svojou rozlohou, vybavením a službami, ktoré sú k dispozícii, pričom často zahŕňa kompletne vybavenú kuchyňu, obývaciu izbu, jednu alebo viac spální a kúpeľní. Apartmán môže byť určený na krátkodobé, ale aj dlhodobé bývanie. Často sa využíva na rekreačné účely.
Gramatika
Slovo apartmán je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | apartmán | apartmány |
| Genitív | apartmánu | apartmánov |
| Datív | apartmánu | apartmánom |
| Akuzatív | apartmán | apartmány |
| Lokál | apartmáne | apartmánoch |
| Inštrumentál | apartmánom | apartmánmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- byt (vo všeobecnom význame)
- mezonet (väčší, poschodový byt)
- garsónka (malý byt)
- štúdio (byt s jednou miestnosťou)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- luxusný apartmán – apartmán s nadštandardným vybavením
- prenájom apartmánu – dočasné užívanie apartmánu za poplatok
- rezervácia apartmánu – zabezpečenie si apartmánu na určitý termín
- vybavenie apartmánu – zariadenie a spotrebiče v apartmáne
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo apartmán pochádza z francúzskeho slova „appartement“, ktoré označuje samostatnú obytnú jednotku alebo súbor miestností. Pôvodne sa používalo na označenie luxusných bytov v palácoch a zámkoch. Slovo „appartement“ vzniklo z francúzskeho slova „à part“, čo znamená „oddelene“ alebo „bokom“.
Príklady použitia vo vetách
- Počas dovolenky sme bývali v priestrannom apartmáne s výhľadom na more.
- Cena prenájmu tohto apartmánu je dosť vysoká, ale zodpovedá jeho kvalite.
- V hoteli ponúkajú ubytovanie v štandardných izbách a luxusných apartmánoch.
- Rozhodli sme sa investovať do kúpy apartmánu v turistickom centre.
- Apartmán bol kompletne zariadený, takže sme si nemuseli nič dokupovať.
Preklady
- Angličtina: apartment, suite
- Nemčina: Apartment, Ferienwohnung, Suite
- Francúzština: appartement
- Španielčina: apartamento
- Taliančina: appartamento
- Ruština: апартамент
- Čínština: 公寓 (gōngyù)