archivovať

Archivovať

Význam a Kontext

Slovo archivovať znamená ukladať dokumenty, dáta alebo iné záznamy do archívu, teda na miesto, kde sú systematicky usporiadané a uchovávané pre budúce použitie alebo pre potreby dokumentácie. Archivovať význam môže byť tiež prenesený na uchovávanie spomienok alebo informácií v pamäti. (odborné) Používa sa v kontexte správy dokumentov, IT, ale aj v bežnom živote.

Gramatika

Slovo archivovať je sloveso, nedokonavé. Nemožno vytvoriť dokonavý vid.

Časovanie

	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	archivujem	archivoval som	budem archivovať
Ty	archivuješ	archivoval si	budeš archivovať
On/Ona/Ono	archivuje	archivoval/archivovala/archivovalo	bude archivovať
My	archivujeme	archivovali sme	budeme archivovať
Vy	archivujete	archivovali ste	budete archivovať
Oni/Ony	archivujú	archivovali	budú archivovať

Rozkazovací spôsob

• Ty: archivuj
• My: archivujme
• Vy: archivujte

Podmieňovací spôsob

	Prítomný čas	Minulý čas
Ja	archivoval by som	bol by som archivoval
Ty	archivoval by si	bol by si archivoval
On/Ona/Ono	archivoval by/archivovala by/archivovalo by	bol by archivoval/bola by archivovala/bolo by archivovalo
My	archivovali by sme	boli by sme archivovali
Vy	archivovali by ste	boli by ste archivovali
Oni/Ony	archivovali by	boli by archivovali

Činné príčastie prítomné

archivujúci

Trpné príčastie

archivovaný

Slovesné podstatné meno

archivovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ukladať (do archívu)
• uchovávať
• dokumentovať
• zaznamenávať
• zakonzervovať (prenesene)

Antonymá

• vyhľadať (z archívu)
• odstrániť
• zlikvidovať
• vymazať

Frazeológia a Kolokácie

• archivovať dokumenty: systematicky ich ukladať do archívu
• archivovať dáta: vytvárať záložné kópie dát a ukladať ich na bezpečné miesto
• digitálne archivovanie: proces uchovávania digitálnych informácií
• archivovať e-maily: ukladať staré e-maily do archívu pre budúce použitie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo archivovať pochádza z latinského slova „archivum“, ktoré označuje miesto pre uchovávanie verejných dokumentov. Toto slovo má pôvod v gréckom „archeion“, čo znamená radnica alebo miesto pre dôležité dokumenty.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujeme archivovať všetky zmluvy z minulého roka.
• Systém automaticky archivuje staré e-maily po troch mesiacoch.
• Archivovať dáta je dôležité pre zabezpečenie proti strate informácií.
• Archivujem si fotografie z dovolenky, aby som si ich mohol pozrieť aj o roky.
• Staré matričné záznamy sa archivujú v miestnom archíve.

Preklady

• Angličtina: archive
• Nemčina: archivieren
• Francúzština: archiver
• Španielčina: archivar
• Taliančina: archiviare
• Ruština: архивировать (archivirovať)
• Čínština: 存档 (cú dàng)