ventil

Ventil

Význam a Kontext

Ventil je mechanické zariadenie, slúžiace na reguláciu alebo riadenie prietoku tekutín, plynov, alebo sypkých materiálov v potrubí alebo iných systémoch. Ventil môže byť ovládaný manuálne, automaticky alebo diaľkovo.

1. (technické) Zariadenie na uzatváranie alebo regulovanie prietoku tekutiny alebo plynu potrubím.
2. (prenesene) Prostriedok na uvoľnenie tlaku alebo napätia; prenesene aj osoba alebo vec, ktorá umožňuje takéto uvoľnenie.

Gramatika

Slovo „ventil“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ventil	ventily
Genitív	ventilu	ventilov
Datív	ventilu	ventilom
Akuzatív	ventil	ventily
Lokál	ventile	ventiloch
Inštrumentál	ventilom	ventilmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Kohútik
• Uzáver
• Armatúra
• Klapka (v niektorých kontextoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Otvoriť ventil: Umožniť priechod tekutine alebo plynu; prenesene uvoľniť nahromadené napätie.
• Zatvoriť ventil: Zastaviť prietok tekutiny alebo plynu; prenesene potlačiť emócie.
• Bezpečnostný ventil: Ventil, ktorý sa automaticky otvorí pri prekročení určitého tlaku.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ventil pochádza z latinského slova „ventus“, čo znamená vietor. Pôvodne sa používalo pre zariadenia, ktoré regulovali prúdenie vzduchu.

Príklady použitia vo vetách

• Mechanik skontroloval funkčnosť všetkých ventilov v motore.
• Musíme ventil zatvoriť, aby sme zabránili úniku plynu.
• Použitie ventilu umožnilo regulovať tlak vody v systéme.
• Je nutné uvoľniť paru cez ventil, aby nedošlo k explózii.
• Ventil sa zasekol a preto nefunguje kúrenie.

Preklady

• Angličtina: Valve
• Nemčina: Ventil
• Francúzština: Soupape
• Španielčina: Válvula
• Taliančina: Valvola
• Ruština: Клапан
• Čínština: 阀门 (Fámén)