Skip to main content

autoservis

Autoservis

Význam a Kontext

Autoservis je zariadenie alebo prevádzka, ktorá sa zaoberá opravou a údržbou motorových vozidiel, najmä automobilov. Bežný autoservis poskytuje služby ako opravy mechanických porúch, výmenu oleja, kontrolu bŕzd, diagnostiku elektronických systémov a pneuservis. Výraz autoservis sa používa v bežnej aj odbornej komunikácii.

Gramatika

Slovo „autoservis“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru „dub“.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív autoservis autoservisy
Genitív autoservisu autoservisov
Datív autoservisu autoservisom
Akuzatív autoservis autoservisy
Lokál o autoservise o autoservisoch
Inštrumentál s autoservisom s autoservismi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Odovzdať auto do autoservisu: Dať auto na opravu.
  • Hľadať dobrý autoservis: Snažiť sa nájsť kvalitnú autoopravovňu.
  • Autoservis s garanciou: Servis, ktorý poskytuje záruku na vykonané práce.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo autoservis je zložené zo slova „auto“ (skrátená forma slova automobil, ktoré pochádza z gréckeho „autos“ – sám, a latinského „mobilis“ – pohyblivý) a slova „servis“ (z anglického „service“, čo znamená služba, údržba). Označuje teda službu alebo miesto, kde sa vykonáva údržba automobilov.

Príklady použitia vo vetách

  • Potrebujem ísť zajtra do autoservisu s autom.
  • Tento autoservisveľmi dobré recenzie od zákazníkov.
  • V autoservise mi vymenili olej a filtre.
  • Hľadám autoservis, ktorý sa špecializuje na opravy značky Škoda.
  • Bol som v autoservise kvôli diagnostike motora.

Preklady

  • Angličtina: Car repair shop
  • Nemčina: Autowerkstatt
  • Francúzština: Garage automobile
  • Španielčina: Taller de coches
  • Taliančina: Autofficina
  • Ruština: Автосервис
  • Čínština: 汽车修理厂 (Qìchē xiūlǐ chǎng)