Skip to main content

mladý

Mladý

Význam a Kontext

Slovo mladý má niekoľko významov. Primárne označuje osobu alebo vec, ktorá je v ranej fáze života, rastu alebo vývoja. Mladý význam sa teda spája s novosťou a neskúsenosťou.

  • Nachádzajúci sa v ranej fáze života alebo vývoja. (základný význam)
  • Pôsobiaci sviežo, energicky; typický pre mladých ľudí. (prenesene)
  • Nedávny, nový; existujúci krátku dobu. (o veciach)
  • Slovo mladý sa používa v bežnej komunikácii, ale aj v umeleckej literatúre a odborných textoch. Kontext použitia často určuje presný odtieň významu.

    Gramatika

    Slovo mladý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Skloňovanie prídavného mena mladý

    Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
    Nominatív mladý mladá mladé mladí mladé mladé mladé
    Genitív mladého mladej mladého mladých mladých mladých mladých
    Datív mladému mladej mladému mladým mladým mladým mladým
    Akuzatív mladého / mladý mladú mladé mladých mladé mladé mladé
    Lokál mladom mladej mladom mladých mladých mladých mladých
    Inštrumentál mladým mladou mladým mladými mladými mladými mladými

    Stupňovanie

    Keďže ide o akostné prídavné meno, slovo mladý sa dá stupňovať:

    • 1. stupeň: mladý
    • 2. stupeň: mladší
    • 3. stupeň: najmladší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    • starý
    • skúsený
    • ostrieľaný
    • dospelý

    Frazeológia a Kolokácie

    • mladý duch: označenie pre človeka, ktorý je napriek svojmu veku plný energie a vitality.
    • mladý vek: obdobie života v mladosti.
    • mladý človek: osoba v ranej fáze života.
    • na mladých ľuďoch stojí svet: príslovie, ktoré zdôrazňuje dôležitosť mladej generácie.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo mladý pochádza z praslovanského *moldъ, ktoré je odvodené od *mel- (drviť, mlieť), s významom „nedozretý, nedokončený“. Je príbuzné s litovským „maldas“ (mladý) a nemeckým „malz“ (slad).

    Príklady použitia vo vetách

    • Ten mladý muž vyhral preteky.
    • Je to mladá žena s veľkými ambíciami.
    • Vnuk bol ešte veľmi mladý, keď sa to stalo.
    • Túto mladú kapelu čaká skvelá budúcnosť.
    • mladí a majú celý život pred sebou.

    Preklady

    • Angličtina: young
    • Nemčina: jung
    • Francúzština: jeune
    • Španielčina: joven
    • Taliančina: giovane
    • Ruština: молодой (molodoj)
    • Čínština: 年轻 (niánqīng)