cinkot

Cinkot

Význam a Kontext

Cinkot je zvuk, ktorý vzniká pri jemnom, krátkom údere kovových alebo sklenených predmetov o seba. Často sa spája s príjemným, jemným zvonením. (zvukomalebný).

Cinkot môže označovať aj jemný, prenikavý zvuk pripomínajúci zvonenie.

Gramatika

Slovo „cinkot“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	cinkot	cinkoty
Genitív	cinkotu	cinkotov
Datív	cinkotu	cinkotom
Akuzatív	cinkot	cinkoty
Lokál	cinkote	cinkotoch
Inštrumentál	cinkotom	cinkotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zvonenie
• hrkot
• štrngot

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• cinkot pohárov (pri prípitku)
• počúvať cinkot zvončekov (napríklad vianočných)
• jemný cinkot kryštálu (označujúci kvalitu materiálu)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cinkot je zvukomalebného pôvodu, pravdepodobne odvodené od citoslovca „cink“, ktoré imituje daný zvuk. Jeho pôvod je onomatopoický, napodobňujúci zvuk jemného úderu kovových alebo sklenených predmetov.

Príklady použitia vo vetách

• Počul som jemný cinkot pohárov, keď si pripíjali na zdravie.
• V diaľke sa ozýval cinkot zvončekov, čo signalizovalo príchod koča.
• Cinkot kryštálových pohárov svedčil o luxusnej oslave.
• Z kuchyne sa ozýval cinkot príborov počas večere.
• Jej smiech mal v sebe cinkot radosti a energie.

Preklady

• Angličtina: tinkle
• Nemčina: Klimpern
• Francúzština: tintement
• Španielčina: tintineo
• Taliančina: tintinnio
• Ruština: звяканье (zvyakan’ye)
• Čínština: 叮当声 (dīng dāng shēng)