Čampaka
Čampaka
Význam a Kontext
Čampaka je názov pre niekoľko druhov stromov a kríkov z rodu magnóliovitých (Magnolia), pochádzajúcich z tropickej a subtropickej Ázie. Ide o stromy s výraznými, voňavými kvetmi rôznych farieb, najčastejšie žltej, oranžovej alebo bielej. (odborné). Čampaka sa pestuje pre svoje okrasné kvety, ktoré sa používajú v parfumérii, k výrobe vonných olejov, v tradičnej medicíne a pri náboženských obradoch. Často sa s ňou stretávame v súvislosti s indickou kultúrou a náboženstvom.
Gramatika
Čampaka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | čampaka | čampaky |
| Genitív | čampaky | čampak |
| Datív | čampake | čampakám |
| Akuzatív | čampaku | čampaky |
| Lokál | čampake | čampakách |
| Inštrumentál | čampakou | čampakami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- magnólia (v niektorých kontextoch, keďže čampaka patrí do rodu magnólií)
- Magnolia champaca (botanický názov)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- čampakový olej (olej získaný z kvetov čampaky používaný v parfumérii)
- vôňa čampaky (charakteristická intenzívna vôňa kvetov čampaky)
- pestovať čampaku (pestovanie stromu čampaky)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „čampaka“ pochádza z sanskritu (चम्पक), kde sa rovnako používalo pre označenie tohto druhu stromu a jeho kvetov. Sanskrit bol staroveký indický jazyk, z ktorého sa vyvinuli mnohé moderné indické jazyky. Názov sa zachoval v takmer nezmenenej podobe v mnohých jazykoch južnej a juhovýchodnej Ázie.
Príklady použitia vo vetách
- Vzduch bol nasiaknutý omamnou vôňou čampaky.
- Indické nevesty si často zdobia vlasy kvetmi čampaky.
- Čampaka je obľúbený strom v tropických záhradách pre svoje krásne kvety.
- Z kvetov čampaky sa získava cenný vonný olej.
- Jej parfum obsahoval esenciu z čampaky.
Preklady
- Angličtina: Champak, Magnolia champaca
- Nemčina: Champaka, GelbfrüchtigeMagnolie
- Francúzština: Champaca
- Španielčina: Champaca
- Taliančina: Champaca
- Ruština: Чампака (Čampaka)
- Čínština: 金香木 (Jīn xiāng mù)