exhumácia

Exhumácia

Význam a Kontext

Exhumácia je odborný termín pre vyňatie telesných pozostatkov (mŕtvych tiel alebo kostí) z hrobu alebo iného miesta pochovania. (odborné). Tento proces sa vykonáva z rôznych dôvodov, ako sú súdne vyšetrovania, identifikácia pozostatkov, premiestnenie do iného hrobu, alebo vedecký výskum.

Gramatika

Exhumácia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	exhumácia	exhumácie
Genitív	exhumácie	exhumácií
Datív	exhumácii	exhumáciám
Akuzatív	exhumáciu	exhumácie
Lokál	exhumácii	exhumáciách
Inštrumentál	exhumáciou	exhumáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vyzdvihnutie pozostatkov
• vykopanie mŕtvoly
• odkrytie hrobu

Antonymá

• pochovanie
• interment

Frazeológia a Kolokácie

• súdna exhumácia – exhumácia nariadená súdom pre potreby vyšetrovania.
• nariadiť exhumáciu – vydať príkaz na vyňatie pozostatkov z hrobu.
• žiadať o exhumáciu – podávať žiadosť o povolenie na vyňatie pozostatkov z hrobu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo exhumácia pochádza z latinského slova „exhumare“, čo znamená „vykopať zo zeme“ (ex – von z, humus – zem).

Príklady použitia vo vetách

• Súd nariadil exhumáciu tela pre potreby DNA analýzy.
• Rodina žiadala o exhumáciu starých rodičov, aby ich mohli pochovať v rodinnej hrobke.
• Exhumácia bola vykonaná za prítomnosti súdneho lekára a polície.
• Počas exhumácie sa našli nové dôkazy.
• Proces exhumácie je striktne regulovaný zákonom.

Preklady

• Angličtina: Exhumation
• Nemčina: Exhumierung
• Francúzština: Exhumation
• Španielčina: Exhumación
• Taliančina: Esumazione
• Ruština: Эксгумация
• Čínština: 开棺验尸 (kāi guān yàn shī)